✕
Kroatisch
Vertaling
Odrazi
Kroz ogledalo moga uma
S vremena na vrijeme
Vidim odraze tebe i mene
Odraze
Onoga kakav je život bio
Odraze
Ljubavi koju si uzeo od mene
Oh, sama sam sada
Nema ljubavi da me zaštiti
U klopci u svijetu
To je pomaknuta stvarnost
Sreća koju si uzeo od mene
I ostavio me samu
Samo s uspomenama
Kroz ogledalo moga uma
Kroz ove suze koje plačem
Odražav se tuga koju ne mogu obuzdati
Jer mada si otišao
I dalje se držima
Sretnih vremena
Oh, kad si bio moj
Dok virim kroz prozor
Izgubljenog vremena
Pregledavam svoje jučerašnjice
I svu ljubav koju sam dala uzalud
(Sva ljubav) Sva ljubav
Koju sam protraćila
(Sve suze) Sve suze
Koje sam okusila
Sve uzalud
Kroz šupljinu svojih suza
Vidim san koji je izgubljen
Zbog boli
Koju si nanio
Kamo god se okrenem
Čini se kao da sve što vidim
Odražava ljubav koja je nekad bila
U tebe ulažem
Svu svoju vjeru i povjerenje
Točno pred mojim očima
Moj svijet se pretvorio u prah
Nakon svih noći
Kad sam sjedila sam i jecala
Samo rukovet obećanja
Sve je što je ostalo od voljenja tebe
Odrazi
Onoga kakav je život bio
Odrazi
Ljubavi koju si uzeo od mene
U tebe ulažem
Svu svoju vjeru i povjerenje
Točno pred mojim očima
Moj svijet se pretvorio u prah...
M de Vega✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
