Miley Cyrus

River - Grieks vertaling

Album:
Endless Summer Vacation (2023)
Originele teksten
Vertaling

River

Χείμαρρος

[Κουπλέ 1]
Πήρα καινούριο φόρεμα για να σε βρω στο κέντρο με αυτό
Θα με πας μέσα από το πάρκο έτσι να το χαζέψει ο κόσμος;
Μπορώ να πιάσω τα μαλλιά μου πίσω σφιχτά όπως ξέρω σου αρέσει
Μόνο τύλιξέ με μες στην αγκαλιά σου και μη σταματήσεις ποτέ
 
[Προ- Ρεφρέν]
Η καρδιά χτυπάει τόσο δυνατά που σχεδόν με πνίγει
Ζω μέσα σε μια μπόρα του Απρίλη
Πέφτεις σα νεροποντή, μωρό μου, άσε με να πνιγώ σε αυτή
 
[Ρεφρέν]
Είσαι σκέτος χείμαρρος
Είσαι σκέτος χείμαρρος
Σταματημό δεν έχεις
Είσαι σκέτος χείμαρρος
 
[Κουπλέ 2]
Κάνω αφρόλουτρο στη μπανιέρα, τελευταία όλο σκέφτομαι
Ότι μάλλον εσύ είσαι ο εκλεκτός, ο τυχερός που θα του κάνω παιδιά
Μακάρι να πάρουν τα μάτια σου και το αστείο σου χαμόγελο
Ήμουν μια έρημος πριν σε γνωρίσω, ζούσα στην ξηρασία
 
[Προ- Ρεφρέν]
Η καρδιά χτυπάει τόσο δυνατά που σχεδόν με πνίγει
Ζω μέσα σε μια μπόρα του Απρίλη
Πέφτεις σα νεροποντή, μωρό μου, άσε με να πνιγώ σε αυτή
 
[Ρεφρέν]
Είσαι σκέτος χείμαρρος
Είσαι σκέτος χείμαρρος
Σταματημό δεν έχεις
Είσαι σκέτος χείμαρρος
 
[Μετά- Ρεφρέν]
Και ποτέ σου δε στερεύεις
 
[Γέφυρα]
Σε νιώθω πια παντού
Τα μαλλιά μου μες στο πρόσωπό σου
Ο ιδρώτας σου πάνω στο κορμί μου
Με ανάβει το πόσο νοιάζεσαι, μωρό μου
Η αγάπη σου, κυλά σα χείμαρρος
 
[Ρεφρέν]
Είσαι σκέτος χείμαρρος (Αυτό είσαι)
Είσαι σκέτος χείμαρρος (Αυτό είσαι)
Είσαι σκέτος χείμαρρος (Αυτό είσαι)
Είσαι σκέτος χείμαρρος
Είσαι σκέτος χείμαρρος (Η καρδιά χτυπάει τόσο δυνατά που σχεδόν με πνίγει)
Είσαι σκέτος χείμαρρος (Ζω μέσα σε μια μπόρα του Απρίλη)
Σταματημό δεν έχεις (Πέφτεις σα νεροποντή, μωρό μου, άσε με να πνιγώ σε αυτή)
Είσαι σκέτος χείμαρρος
Leukjes1
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
MichaelMeMichaelMe
ingediend op 9 mrt 2023 - 23:21
Gasten hebben 1 keer bedankt
Speel video af met ondertitels
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden