✕
Album:
INTO VIOLET
Originele teksten
Vertaling
Skip Skip
Who you tell me now
어딜 가나 love me
I know I'm so hot
어딜 보든 like it
이런 느낌이 정말 난 익숙해
I know I know 조금 위험해 난
다가와도 멀어지는 이 감정의 줄다리기
툭하면 툭하면 I don’t give a 쉿 쉿
You got it got it 나 어떤 스타일인지
알았다고 방심하진 마
아마 fall in love you and me
어려울지도 몰라
And I 뭔가 조금 달라 난
뭔가 달라 난
시시한 건 skip skip 마음에 들면 like it
절대 나를 쉽게 생각하지 마 skip! skip!
고민 섞인 tap tap 내 취향과 말투
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
자신 있게 너의 생각을
애가 타게 나의 마음을 skip! skip!
떨어지지 않게 그렇게
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마
Oh right
왜 왜 이러는 거니? 왜 왜 자꾸 그러니?
나는 원해 My style ma ma my type like it
Not ma my type
다가오는 feeling 깊게 더 digging
24/7 day 내 시선을 가진 건
누구도 아닌 너라고 like it!
밀어내도 스며드는 깊고 깊은 감정의 늪
어쩌면 어쩌면 내게 빠진 넌 넌
You got it got it
I'll show my real myself
알았다고 건방 떨지 마
아마 Fall in love you and me
어려울지도 몰라
And I 뭔가 조금 달라 난
뭔가 달라 난
시시한 건 skip skip 마음에 들면 like it
절대 나를 쉽게 생각하지 마 skip! skip!
고민 섞인 tap tap 내 취향과 말투
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
자신 있게 너의 생각을
애가 타게 나의 마음을 skip! skip!
떨어지지 않게 그렇게
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마
Oh oh oh ya
Like it tapping 너만 봐주면 되니까 look
궁금하지 않니? 좀 더 가까이 warning
Hey baby, we could be like that
그냥 자신 있게 na na na nan
시시한 건 skip skip 마음에 들면 like it
절대 나를 쉽게 생각하지 마 skip! skip!
고민 섞인 tap tap 내 취향과 말투
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
자신 있게 너의 생각을
애가 타게 나의 마음을 skip! skip!
떨어지지 않게 그렇게
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마
Na na na nan
Yeam um
Быстро-быстро
Кто ты для меня сейчас, скажи.
Куда ты уходишь, люби меня.
Я знаю, я слишком горячая,
Но ты смотришь повсюду.
И я привыкла к этому.
Я знаю, я знаю, что ты для меня опасен.
Перетягиваешь канат чувств, туда и обратно,
Но мне наплевать, ш-ш-ш.
Ты получил это, получил это и имеешь свой стиль.
Не буду бдительна, хотя все и знаю.
Может быть, влюбимся ты и я.
Но это будет трудно.
И я стала немного другой,
Немного другой.
Если тебе нравится быстро-быстро, нравится,
То не считай меня доступной! Доступной!
Мой вкус очень-очень странный.
Не будь слишком глупым.
Но я думаю о тебе.
И пропущу тебя в сердце быстро-быстро,
Чтобы не разлюбить.
Не оставляй меня одну.
Ах, да,
Зачем ты это делаешь? Почему ты продолжаешь это делать?
Мне нравится мой стиль, и я буду собой.
Не мой-мой тип.
Чувства к тебе все глубже и глубже.
24/7 смотрю на тебя.
Постоянно думаю о тебе и представляю нас.
Глубокие, глубокие чувства пронизывают меня и толкают к тебе.
Может быть, может быть, ты скучаешь по мне.
Ты все получил, получил.
Я покажу тебе настоящую себя.
Знай, тебе не нужно ждать.
Может быть, влюбимся ты и я.
Но это будет трудно.
И я стала немного другой,
Немного другой.
Если тебе нравится быстро-быстро, нравится,
То не считай меня доступной! Доступной!
Мой вкус очень-очень странный.
Не будь слишком глупым.
Но я думаю о тебе.
И пропущу тебя в сердце быстро-быстро,
Чтобы не разлюбить.
Не оставляй меня одну.
О-о-о я,
Как будто он играет, смотрю на него.
Я тебе интересна? Все ближе и опаснее.
Эй, малыш, мы могли бы быть вместе,
Просто будь увереннее, на-на-на нан.
Если тебе нравится быстро-быстро, нравится,
То не считай меня доступной! Доступной!
Мой вкус очень-очень странный.
Не будь слишком глупым.
Но я думаю о тебе.
И пропущу тебя в сердце быстро-быстро,
Чтобы не разлюбить.
Не оставляй меня одну.
На-на-на-нан
Да, м
11
Je kunt de auteur bedanken met deze knop
Nummergegev.
Vertaaldetails
Beautiful Life
ingediend op 18 mrt 2021 - 12:13
✕
Help mee vertalen
PURPLE KISS TOP 3
Over de vertaler:
Beautiful LifeExpert
Bijdragen
- 274 vertalingen
- 77 nummers
- 4 artiesten toegevoegd
- heeft 13 reacties geplaatst
- 1757 keer bedankt
MoedertaalRussisch, Oedmoerts
VloeiendEngels, Spaans, Italiaans, Koreaans, Japans
BeginnendEngels
1757
Пожалуйста, указывайте авторство, если берете перевод!!!
Если вам понравился мой перевод, пожалуйста, нажмите "Спасибо"