✕
Servisch
Vertaling
Origineel
Случајна
Klik om de originele tekst te zien. (Russisch)
[Строфа 1]
Пишеш ми тако тужна писма,
И на свакој страници је потпуна тишина.
Прости одговори, видећемо се поново,
Залепићу у коверте сваку реч.
Отићи ћеш и нећеш ме ни погледати,
А ја трчим на црвено светло.
[Рефрен]
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
И сама сам се сломила напола,
Заљубила се у тебе тако очајно.
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
Тако сам те чекала, препознала по корацима,
Твоја сам, твоја случајна.
[Строфа 2]
Непарни бројеви, неједнаке ноте,
И више нема смисла палити ротационо.
Отићи ћу неприметно, ма шта смо то учинили?
Док се спашавам од ветра у хладној постељи.
Нећу заплакати, нити повикати,
И свакако ћу ти опростити.
[Рефрен]
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
И сама сам се сломила напола,
Заљубила се у тебе тако очајно.
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
Тако сам те чекала, препознала по корацима,
Твоја сам, твоја случајна.
Случајна...
Случајна...
Облаци...
Нећу заплакати, нити повикати,
И свакако ћу ти опростити.
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
И сама сам се сломила напола,
Заљубила се у тебе очајно.
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
Тако сам те чекала, препознала по корацима,
Твоја сам, твоја случајна.
| bedankt! ❤ 4 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Ingediend door
anjajov op 2019-02-13
anjajov op 2019-02-13Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van
Oxy dei .
✕
Vertalingen van "Случайная ..."
Servisch
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Чужу мову можна вивчити за шість років, а свою треба вчити все життя.
Naam: Ања
Rol: Expert
Bijdragen:
- 379 vertalingen
- 19 transliteraties
- 119 nummers
- 1115 keer bedankt
- heeft 104 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 43 leden geholpen
- heeft 8 reacties geplaatst
- 4 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Servisch
- vloeiend
- Engels
- Russisch
- gevorderd: Oekraïens
- halfgevorderd: Rusyn (Carpathian)
- beginnend
- Chinees
- Perzisch
- Pools