Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Spaans, Engels, Portugees → Maluma → Sobrio → Turks
  • Maluma
    Maluma – Sobrio

    Turks vertaling

✕
Deel
Font Size
Spaans
Originele teksten

Sobrio

Quiero aprovechar, ya que estoy toma'o
Pa' poder decirte toda' las cosa' que me he guarda'o
Sé que no son hora' de llamar, pero te vi en línea
Y solo quería confirmar si aún eras mi niña
Lo siento
Es que sabe' que me cuesta decir lo que siento, eh
Pero un borracho no miente, bebé, me arrepiento
En serio, pa' pedir perdón tengo que estar ebrio
 
Ya que sobrio no me da (No, no, no, no)
Por eso te estoy llamando
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o
Pero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah
(No me da y no me da, yeah, yeah)
Por eso e' que estoy tomando
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o
 
Bebé, perdón, sé que no son horas (¡Wuh!)
Pero e' que el trago no colabora (Yeah)
Quiero saber si ríes o lloras (Eh)
Si andas acompañá' o andas sola
Yo por mi parte no hago otra cosa más que extrañarte (Jejeje)
Estoy bebiendo, supuestamente, pa' olvidarte, yeah-yeah
Pero es obvio (Obvio)
Que me duela que me tengas odio (What?)
Si a última hora no fui tan mal novio (Oh-oh; shit)
Te pienso borracho y lo escondo de sobrio (¡Wuh!)
Yo te quería para matrimonio (Honey)
Pero le está' dando a esto un velorio (Hey)
Cuando tomo mi orgullo lo mando al demonio
 
Ya que sobrio no me da (No, no, no, no)
Por eso te estoy llamando (Yeah-yeah)
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o
Pero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah
(No me da y no me da, yeah, yeah), eh
Por eso e' que estoy tomando (Sé)
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando, lo he intenta'o
 
(Quiero aprovechar)
Yah-yah, yeah-yeah, jaja (Ya que estoy toma'o)
Dirty no, baby
(Pa' poder decirte toda' las cosa' que me he guarda'o)
Maluma, ba-ba-baby
Once again (Sé que no son hora' de llamar)
Dímelo, Edge, Edge (Pero te vi en línea)
Keityn
I love you, baby
(Y solo quería confirmar si aún eras mi niña)
El baby de las babies
Ah, Maluma, baby
Muah
 
Turks
Vertaling

Ayık

Bundan faydalanmak istiyorum, artık yeterince içtim
Sana anlatabilmek için kendime sakladığım her şeyi
Biliyorum aramanın zamanı değil ama seni çevrimiçi gördüm
Ve hala benim kızım olup olmadığını doğrulamak isterim
Üzgünüm
Ne hissettiğimi söylemenin benim için zor olduğunu biliyorsun, eh
Ama bir ayyaş yalan söylemez bebeğim, pişmanım
Cidden, özür dilemek için sarhoş olmalıyım
 
Ayıkken bana vermediğinden (Hayır, hayır, hayır, hayır)
Bu yüzden seni arıyorum
Nasıl olduğunu bilmeye ihtiyacım var
Ve eğer beni hala seviyorsan, denedim
Ayıkken bana vermediğinden (Hayır, hayır, hayır, hayır)
Bu yüzden seni arıyorum
Nasıl olduğunu bilmeye ihtiyacım var
Ve eğer beni hala seviyorsan, denedim
 
Bebeğim, üzgünüm, hiç saati değil biliyorum (Wuh!)
Ama içki işbirliği yapmıyor (Evet)
Gülüyor musun ağlıyor musun bilmek istiyorum
Yanında biriyle mi yürüyorsun yoksa yalnız mı devam ediyorsun
Kendi adıma konuşursam ben seni özlemekten başka bir şey yapmıyorum
Sözde seni unutmak için içiyorum, evet-evet
Ama açık (açık)
Benden nefret etmen beni incitiyor (Ne?)
Son dakikada o kadar kötü bir erkek arkadaş olmasaydım (Oh-oh; kahretsin)
Sarhoş olduğunu düşünüyorum ve ayıkken saklıyorum (Wuh!)
Seninle ciddi düşünüyorum(Tatlım)
Ama bunu uyandırıyorsun (Hey)
Gururumu aldım ve cehennemin dibine yolladım
 
Ayık olduğundan beri bana vermediğinden (Hayır, hayır, hayır, hayır)
Bu yüzden seni arıyorum
Nasıl olduğunu bilmeye ihtiyacım var
Ve eğer beni hala seviyorsan, denedim
Ayık olduğundan beri bana vermediğinden (Hayır, hayır, hayır, hayır)
Bu yüzden seni arıyorum
Nasıl olduğunu bilmeye ihtiyacım var
Ve eğer beni hala seviyorsan, denedim
 
(Faydalanmak istiyorum)
Yah-yah, evet-evet, haha ​​​​(İçtiğimden beri)
Kirli değil, bebeğim
(Kendime sakladığım her şeyi sana anlatabilmek için)
Maluma, be-be-bebeğim
Bir kez daha (aramanın zamanı değil biliyorum)
Söyle bana, Edge, Edge (Ama seni çevrimiçi gördüm)
Keityn
Seni seviyorum bebeğim (Ve sadece hala benim kızım olup olmadığını teyit etmek istedim)
Bebeklerin bebeği
Ah, Maluma, bebeğim
muah
 
✕

Vertalingen van "Sobrio"

Chinees #1, #2
Duits
Engels #1, #2
Grieks #1, #2
Kroatisch #1, #2
Pools
Roemeens
Turks
Gegeven reacties
↑↓