✕
Proeflezing gevraagd
Engels
Originele teksten
Speechless
[Verse 1]
I remember how it all started
Feeling warm till the summer was over
And our little lives, it felt so big then
We're only reaching stars
And I am a big black star
And you said to me
[Pre-Chorus]
If you love me, then say you love me
And you are mine
Hey come on darling, stop the hiding
Speak your mind
[Chorus]
Woah, I loved you
But you left me speechless then
Say if you love me, then say you love me
And you are mine
[Verse 2]
I remember how it all started
Feeling warm till the summer was over
And our little lives, it felt so big then
We're only reaching stars
And I am a big black star
And you said to me
[Pre-Chorus]
If you love me, then say you love me
And you are mine
Hey come on darling, stop the hiding
Speak your mind
Woah, I loved you
But you left me speechless then
Say if you love me, then say you love me
And you are mine
[Post-Chorus]
You left me speechless
Speechless
You left me speechless
[Drop]
You left me speechless
Speechless
You left me speechless
Speechless
[Outro]
So if you love me, then say you love me
And you are mine
Hey come on darling
Speechless
Medewerkers:
Pääsuke
PääsukeNederlands
Vertaling
Sprakeloos
(Eerste couplet)
Ik weet nog hoe het allemaal begon
Ik had het warm totdat de zomer voorbij was
En onze leventjes leken toen zo groot
Wij reiken alleen maar naar de sterren
En ik ben een groot zwart gat
En je zei tegen me
(Voor-refrein)
Als je van me houdt, zeg 't dan
En dan ben je van mij
Hé, toe, lieveling, verstop je niet langer
Zeg waar 't op staat
(Refrein)
Ho!, ik hield van je
Maar toen liet je me sprakeloos achter
Als je van me houdt, zeg 't dan
En dan ben je van mij
(Tweede couplet)
Ik weet nog hoe het allemaal begon
Ik had het warm totdat de zomer voorbij was
En onze leventjes leken toen zo groot
Wij reiken alleen maar naar de sterren
En ik ben een groot zwart gat
En je zei tegen me
(Voor-refrein)
Als je van me houdt, zeg 't dan
En dan ben je van mij
Hé, toe, lieveling, verstop je niet langer
Zeg waar 't op staat
Ho!, ik hield van je
Maar toen liet je me sprakeloos achter
Als je van me houdt, zeg 't dan
En dan ben je van mij
(Na-refrein)
Je liet me sprakeloos achter
Sprakeloos
Je liet me sprakeloos achter
(....)
Je liet me sprakeloos achter
Sprakeloos
Je liet me sprakeloos achter
Sprakeloos
(....)
Dus als je van me houdt, zeg 't dan
En dan ben je van mij
Hé, toe lieveling
Sprakeloos
| bedankt! ❤ 4 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| Quinten_22 | 6 jaar 10 maanden |
| Black Mamba | 7 jaar 2 maanden |
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door
azucarinho op 2018-11-23
azucarinho op 2018-11-23✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
azucarinho
Naam: azucarinho
Bijdragen:
- 2675 vertalingen
- 5 transliteraties
- 314 nummers
- 3811 keer bedankt
- heeft 62 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 44 leden geholpen
- heeft 13 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 81 idiomen geplaatst
- heeft 53 idiomen uitgelegd
- heeft 3174 reacties geplaatst
- 38 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Nederlands
- vloeiend
- Engels
- Frans
- beginnend
- Duits
- Italiaans
- Russisch