✕
Engels
Vertaling
Origineel
Enemy of the state
Klik om de originele tekst te zien. (Duits)
I've been wondering for a fairly long time
Is this country lacking justice?
Where's the point? Where's the structure
In this excess of censorship?!
Enemy of the state!
Am I perverse just because I'm going for other things
And see the world with other eyes?
The whole country's sinking into lethargy
There is no space for ideology anymore
It's the frustration of a generation
The time is ripe for revolution
Don't feel like just keeping silent
Because sometimes I just want to scream!
It makes me sick that I cannot live where I want to live
It makes me sick that I cannot wear what I want to wear
It makes me sick that I cannot be the way I want to be
It makes me sick that I cannot say what I want to say
It makes me sick ...
It makes me sick ...
Enemy of the state!
I am me ...
I am what I am ...
I am me ...
I am what I am ...
Have no desire for a world
Only noticing my outter appearence
I have set the course long ago
So screw you if you don't like it!
Have no desire to stand at attention only
To get lost in the crowd
Poor country, poor world
So fuck off if you don't like it!
Enemy of the state
Am I an enemy of the state?
Maybe I'm swimming against the tide
But I am part of this nation too
The state dictates, inspects and controls
While you apatheticly keep on reproducting yourselves
I'm sick of ignorantly lying about
For me to go off pat
If you cannot help it just hate me, hate me!
If you want to change me, fuck you, bite me!
Have no desire for a world
Only noticing my outter appearence
I have set the course long ago
So screw you if you don't like it!
Have no desire to stand at attention only
To get lost in the crowd
Poor country, poor world
So fuck off if you don't like it!
Enemy of the state
Am I an enemy of the state?
| bedankt! ❤ 3 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 3 keer bedankt
Ingediend door
Tristana op 2016-03-10
Tristana op 2016-03-10 Bron van de vertaling:
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Moderator
Bijdragen:
- 1408 vertalingen
- 1867 nummers
- 3 collecties
- 5023 keer bedankt
- heeft 490 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 141 leden geholpen
- heeft 325 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 4 idiomen geplaatst
- heeft 4 idiomen uitgelegd
- heeft 4924 reacties geplaatst
- heeft 193 annotaties geplaatst
- 144 ondertitels toegevoegd
- 152 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Grieks
- gevorderd: Engels
- beginnend
- Latijn
- Spaans
All translations submitted by me, are done by me @Τristana, for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
Use them only when you give credit.
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.