✕
Originele teksten
Vertaling
Сынбайм
[ALEM]
Көзімді түнге беріп, жай дауысқа еремін
Кім бар е? Кім бар е?!
Жоғалған бұл үйде мен жалғыз емеспін, білемін
Кім бар е?! Кім бар е?!
[BALA]
Көнуге, сөнуге
Сенуге, жеңуге
Өміріңді арнайсың не нәрсеге?
Ауыр етік не қанат?
Жек көру не махаббат
Таңда өзің… бәрі өзің!
[ACE]
Ал мен сынбайм тек,
Оңай сынбайм тек
Қиын болған сайын,
Мен істейм одан сайын!
[BALA]
Домалақ әлемдегі даралық әдемі емес
Кім бар е?! Кім бар е?!
Мындамын, есті мені!
Жалғыз емеспін, білемін!
Кім бар е?! Кім бар е?!
[ALEM]
Көнуге, сөнуге
Сенуге, жеңуге
Өміріңді арнайсың не нәрсеге?
Ауыр етік не қанат?
Жек көру не махаббат
Таңда өзің… бәрі өзің!
[ZAQ]
Үмітіңе өртенген қолдарың күйе-күйе
Арманың бетіңе кеп “pew” түйе-түйе
Тіршілік торына байлап алды жүйе-бүйе
Бізде мұңды болу тренд, біз де ондайларды сүйед.
Дәл сендей бас көп, сәл жас төк сосын бас, өт!
Сен бітпей-дым бітпейд, мұңды тый,
Тікелей тек өкінбей өмірге де кіретіндей тап password!
[ACE]
Ал мен сынбайм тек,
Оңай сынбайм тек
Қиын болған сайын,
Мен істейм одан сайын!
(Иә мен сынбайм,
Оңай сынбайм,
Сен де сынба,
Сен де сынба!)
Kırılmam
[ALEM]
Gözümü geceye verip, sadece sesi takip ediyorum
Kim var orada? Kim var orada?!
Kaybolduğum bu evde ben yalnız değilim, biliyorum
Kim var orada? Kim var orada?!
[BALA]
Alışmaya, sönmeye
İnanmaya, yenmeye
Ömrünü adıyorsun hangi şeye?
Pahalı bir çizme mi yoksa kanat?
Nefret ya da aşk
Seç kendin... hepsi sensin!
[ACE]
Ve ben kırılmam tek
Kolay kırılmam tek
Zorlaştıkça,
Ben yaparım daha fazlasını!
[BALA]
Yuvarlak bir dünyada içine kapanmak güzel değil
Kim var orada? Kim var orada?!
Buradayım, işit beni!
Yalnız değilim, biliyorum!
Kim var orada? Kim var orada?!
[ALEM]
Alışmaya, sönmeye
İnanmaya, yenmeye
Ömrünü adıyorsun hangi şeye?
Pahalı bir çizme mi yoksa kanat?
Nefret ya da aşk
Seç kendin... hepsi sensin!
[ZAQ]
Ümidine islenmiş ellerin yana yana
Hayâlin yüzüne gelip "pew" deve gibi
Hayatın ağlarına sarıp bıraktı bu düzen
Bizde üzgün olmak trend, biz de böylelerini seviyoruz.
Senin gibi çok kafa var, biraz yaş dök ve sonra bas git!
Bitmeyecek gibi, hiç bitmeyecek, surat asmayı kes,
Doğrudan tek pişmanlık duymadan hayata girercesine bul bir password!
[ACE]
Ve ben kırılmam tek
Kolay kırılmam tek
Zorlaştıkça,
Ben yaparım daha fazlasını!
(Evet ben kırılmam,
Kolay kırılmam,
Sen de kırılma,
Sen de kırılma!)
Nummergegev.
Vertaaldetails
BurakD
ingediend op 8 mrt 2023 - 02:03
✕
Idiomen in "Сынбайм"
Over de vertaler:
BurakDSuper Member
Bijdragen
- 158 vertalingen
- 53 nummers
- 21 artiesten toegevoegd
- heeft 9 vertaalverzoeken voltooid,
- heeft 10 maal een transcriptie gemaakt
- 34 translation requests
- heeft 27 reacties geplaatst
- 14 transliteraties
- heeft 7 annotaties geplaatst
- 726 keer bedankt
MoedertaalTurks
Vloeiend Turks (Anatolische dialecten)
GevorderdEngels, Kazachs
HalfgevorderdDuits, Middle Turkic, Chinees
BeginnendArabisch, Russisch, Turkmeens, Sakha, Chuvash
726
