Tarkan - Şımarık (Kiss Kiss) (Engels vertaling #2)

Vraag een vertaling aan Word een vertaler

Tarkan – Şımarık (Kiss Kiss)

Engels vertaling

✕

Engels

Vertaling

1#23 4

Spoiled (Kiss Kiss)

She’s got some random man on her arm,

And it tears me right apart inside.

She blows her gum up big,

And pops it, shameless, wild with pride.

Maybe that’s why I fell for you,

’Cause I could never call you mine.

Does it suit a man, you spoiled girl?

Tell me, has this world crossed the line?

Lined her eyes with kohl and shadow,

Lips bright red, she sways and flaunts.

And she stands right in front of me, no shame,

Grinning, grinning just to taunt.

Is this what our fathers taught us?

Shame on us before the crowd.

New customs came to this old town—ah,

My friends, we’re ruined now.

You little troublemaker,

Snake-charmer heartbreaker,

My fate, my cursed delight—

If I ever catch you…

You little troublemaker,

Snake-charmer heartbreaker,

My fate, my cursed delight—

If I ever catch you…

I fell into your fire, darling,

I fell into your lap, darling,

I fell into your heat, darling—

Mercy now.

I fell into your fire, darling,

I fell into your lap, darling,

I fell into your heat, darling—

Mercy now.

She’s got some random man on her arm,

And it tears me right apart inside.

She blows her gum up big,

And pops it, shameless, wild with pride.

Is this what our fathers taught us?

Shame on us before the crowd.

New customs came to this old town—ah,

My friends, we’re ruined now.

You little troublemaker,

Snake-charmer heartbreaker,

My fate, my cursed delight—

If I ever catch you…

You little troublemaker,

Snake-charmer heartbreaker,

My fate, my cursed delight—

If I ever catch you…

I fell into your fire, darling,

I fell into your lap, darling,

I fell into your heat, darling—

Mercy now.

I fell into your fire, darling,

I fell into your lap, darling,

I fell into your heat, darling—

Mercy now.

You little troublemaker,

Snake-charmer heartbreaker,

My fate, my cursed delight—

If I ever catch you…

You little troublemaker,

Snake-charmer heartbreaker,

My fate, my cursed delight—

If I ever catch you…

You little troublemaker,

Snake-charmer heartbreaker,

My fate, my cursed delight—

If I ever catch you…

You little troublemaker,

Snake-charmer heartbreaker,

My fate, my cursed delight—

If I ever catch you…

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.

Ingediend door

derea op 2025-11-15

Subtitles created by

Star-Girl on Ma, 12/05/2025 - 18:59

Subtitles edited by

Turks

Originele teksten

Şımarık (Kiss Kiss)

Klik om de originele tekst te zien. (Turks)

Play video with subtitles

✕

Play video with subtitles

Vertalingen van "Şımarık (Kiss Kiss)"

Nederlands #1, #2

Duits #1, #2

Engels #1, #2, #3, #4

Perzisch #1, #2

Pools #1, #2

Roemeens #1, #2

Russisch #1, #2

Spaans #1, #2, #3

Gegeven reacties

login of registreer om te reageren

↑↓