The Smiths - There's a Light That Never Goes Out (Bulgaars vertaling)

The Smiths – There's a Light That Never Goes Out

Bulgaars vertaling

Bulgaars

Vertaling

Има светлина, която никога не гасне

Изведи ме тази нощ

Където има музика и хора

И са млади и живи

Пътуваме в колата ти

Не искам да се прибирам у дома

Защото нямам такъв

Повече

Изведи ме тази нощ

Защото искам да видя хора и аз

Искам да видя живот

Пътуваме в колата ти

О, не ме оставяй у дома

Защото не е моя дом, техен е

Домът и не съм добре дошъл

И ако двуетажен автобус

ни блъсне

Да умра до теб

е райски (прекрасен) начин да умра

И ако десет-тонен камион

ни убие

Да умра до теб

Е, удоволствието, привилегията е моя

Изведи ме тази нощ

Заведи ме където и да е, не ме интересува

Не ме интересува, не ме интересува

И в затъмнения подлез

Помислих си, господи, най-накрая настъпи момента

(но тогава странен страх ме грабна и аз

не можех да попитам)

Изведи ме тази нощ

Заведи ме където и да е, не ме интересува

Не ме интересува, не ме интересува

Пътуваме в колата ти

Не искам да се да се прибирам у дома

Защото нямам такъв

О, нямам такъв

И ако двуетажен автобус

ни блъсне

Да умра до теб

е райски (прекрасен) начин да умра

И ако десет-тонен камион

ни убие

Да умра до теб

Е, удоволствието, привилегията е моя

О, има светлина, която никога не гасне

Engels

Originele teksten

There's a Light That Never Goes Out

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

LT-lid	verstreken tijd
Josephine84	3 maanden 1 week
florazina	8 maanden 1 week

Play video with subtitles

LT-lid	verstreken tijd
Josephine84	3 maanden 1 week
florazina	8 maanden 1 week

Vertalingen van "There's a Light That..."

Nederlands #1, #2

Arabisch

Azeri

Bosnisch

Bulgaars

Duits #1, #2

Estisch

Fins #1, #2

Frans #1, #2

Grieks #1, #2

Hebreeuws

Hongaars

Italiaans #1, #2, #3

Kroatisch #1, #2

Portugees #1, #2

Roemeens #1, #2

Russisch #1, #2

Servisch #1, #2, #3

Spaans #1, #2

Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10

Zweeds #1, #2

Gegeven reacties