search
Laden
icon

Amedayd

Amedayd
Ingeschreven: 31 Oct 2017
Naam Amedayd
Lid
Waardering punten
205

Bijdragen:

Talen:

Moedertaal

Kurdish (Kurmanji)

Vloeiend

Kurdish (Kurmanji)Turks

Gevorderd

Engels

Halfgevorderd

Frans
Ingeschreven: 31 Oct 2017
Info

Sorteer op

Arrow down

Vertaling

Talen

Info

Kurdish Folk
Nazliyê
Kurdish Folk
Kurdish (Kurmanji) → Frans
Kurdish (Kurmanji) → Frans
Tara Jaff
Av (Ey Av û Av)
Tara Jaff
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Ciwan Haco
Yara derew
Ciwan Haco
Kurdish (Kurmanji) → Frans
Kurdish (Kurmanji) → Frans
Kurdish Folk
Çi Çem Me
R
Kurdish Folk
R
Kurdish (Kurmanji) → Frans
Kurdish (Kurmanji) → Frans
Ciwan Haco
Yara derew
P
Ciwan Haco
P
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Rotînda
Koçberî
Rotînda
Kurdish (Kurmanji) → Frans
Kurdish (Kurmanji) → Frans
Tu Xem Nekşîne
proofreading requested
Siya Şevê
proofreading requested
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Leukjes1
Yaşar Kurt
Anne
Yaşar Kurt
Turks → Kurdish (Kurmanji)
Turks → Kurdish (Kurmanji)
Aram Tigran
Dest bidin destê hev
Aram Tigran
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Kurdish Folk
Çi Çem Me
Kurdish Folk
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Leukjes2
Aram Tigran
Gelê Kurd
Aram Tigran
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Reageren2
Aynur Doğan
Xivşê
E
C
Aynur Doğan
E
C
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Beytocan
Gula min
Beytocan
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Loreena McKennitt
The Wind That Shakes the Barley
proofreading requested
C
Loreena McKennitt
proofreading requested
C
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Bill Withers
Just the Two of Us
proofreading requested
P
C
Bill Withers
proofreading requested
P
C
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Pink Floyd
Wish You Were Here
Pink Floyd
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Kurdish Folk
Çaçane
proofreading requested
Kurdish Folk
proofreading requested
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Kurdish (Kurmanji) → Engels
Leukjes1
Turkish Folk
Seherde Bir Bağa Girdim
Turkish Folk
Turks → Kurdish (Kurmanji)
Turks → Kurdish (Kurmanji)
Eivør
Remember Me
P
C
Eivør
P
C
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Engels → Kurdish (Kurmanji)
John Lennon
Imagine
John Lennon
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Leukjes1
Pink Floyd
Is There Anybody Out There?
Pink Floyd
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Reageren3
Lola Marsh
She's a Rainbow
proofreading requested
Lola Marsh
proofreading requested
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Leukjes1
Reageren1
Lola Marsh
You're Mine
Lola Marsh
Engels → Kurdish (Kurmanji)
Engels → Kurdish (Kurmanji)

Translator's leaderboardInfo

Arrow down
Arrow down