Fanat of Beauty

Ingeschreven: 7 Apr 2022

Fanat of Beauty

Княгиня Ольга

punten

982

Melomaniac.

Bijdragen:

Talen:

Moedertaal

Oekraïens

Vloeiend

Russisch

Halfgevorderd

Pools

Beginnend

Engels Koreaans Japans

Ingeschreven: 7 Apr 2022

Interesses

Reading novels while it rains, reciting poetry aloud by candlelight, cooking to music, singing in the kitchen late at night, writing haiku about life’s small meaningful moments. Walking through empty streets at night, photographing the sky, watching sunsets, traveling by train, learning about new cultures and languages.
Forests. Life. Art.

Over mij

A music lover living close to nature, inspired by art and creating my own. I create singable translations of my favorite songs, carefully preserving the meaning, mood, rhythm, and spirit of the original.
My goal is to stay as close as possible to the author's idea while making the lyrics natural to sing.

If any of my translations resonate with you and you'd like to turn it into a full cover, feel free to message me — I'd be happy to hear from you.

Artiesten Nummers Ontvangen reacties Gegeven reacties Onderwerpen Idiomen Collecties

Sorteer op

Vertaling

Talen

Info

E

P

S

E

P

S

Japans → Oekraïens

Japans → Oekraïens

E

S

E

S

Japans → Oekraïens

Japans → Oekraïens

secret MAZE (Secret MAZE)

E

P

C

S

E

P

C

S

Engels, Japans → Oekraïens

Engels, Japans → Oekraïens

1

E

S

E

S

Engels, Japans → Oekraïens

Engels, Japans → Oekraïens

1

希望の彼方へ / Kibo no Kanata e (Kibō no kanata e Kibou no Kanata He)

E

S

E

S

Japans → Oekraïens

Japans → Oekraïens

1

幻惑のスクリィン (Genwaku no sukuryin)

E

S

Bungo Stray Dogs (OST)

E

S

Japans → Oekraïens

Japans → Oekraïens

1

めぐりあい / Meguriai (Meguriai Meguriai)

E

S

E

S

Engels, Japans → Oekraïens

Engels, Japans → Oekraïens

めぐりあい (Meguriai)

E

S

Mobile Suit Gundam (OST)

E

S

Japans → Oekraïens

Japans → Oekraïens

2

E

S

E

S

Engels → Oekraïens

Engels → Oekraïens

困 (Trapped) (kùn)

E

P

R

S

E

P

R

S

Chinees → Oekraïens

Chinees → Oekraïens

1

困 (Trapped) (kùn)

Chinees → Oekraïens

Chinees → Oekraïens

1

3

Somewhere in Your Eyes

Engels → Oekraïens

Engels → Oekraïens

Pools → Oekraïens

Pools → Oekraïens

Niebo było różowe

Kaśka Sochacka

Pools → Oekraïens

Pools → Oekraïens

Earth (Dradada) (Earth)

Engels, Oekraïens → Oekraïens

Engels, Oekraïens → Oekraïens

2

Earth (Dradada) (Earth)

Engels, Oekraïens → Engels

Engels, Oekraïens → Engels

Pompompommelpom

1

Wherever You Are

E

P

S

E

P

S

Engels, Japans → Oekraïens

Engels, Japans → Oekraïens

3

Feel Something, Great

Engels → Oekraïens

Engels → Oekraïens

E

P

R

S

Jorge Rivera-Herrans

E

P

R

S

Engels → Oekraïens

Engels → Oekraïens

3

无别 (Wú bié)

P

R

S

Heaven Official's Blessing (OST)

P

R

S

Chinees → Oekraïens

Chinees → Oekraïens

2

無別 (Wu Bie)

P

R

S

P

R

S

Chinees → Oekraïens

Chinees → Oekraïens

2

不悟 (Unenlightened) (bù wù)

E

P

R

S

E

P

R

S

Chinees → Oekraïens

Chinees → Oekraïens

1

E

S

E

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

3

Pools → Oekraïens

Pools → Oekraïens

1

1

Engels → Oekraïens

Engels → Oekraïens

1

風が吹く街 (Kaze Ga Fuku Machi)

P

R

S

P

R

S

Japans → Oekraïens

Japans → Oekraïens

2

E

P

S

E

P

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

1

P

S

P

S

Engels, Japans → Russisch

Engels, Japans → Russisch

2

proofreading requested

E

S

proofreading requested

E

S

Japans → Oekraïens

Japans → Oekraïens

1

E

S

Bungo Stray Dogs (OST)

E

S

Japans → Oekraïens

Japans → Oekraïens

1

TRASH CANDY (Trash CANDY)

proofreading requested

P

S

proofreading requested

P

S

Engels, Japans → Oekraïens

Engels, Japans → Oekraïens

2

名前を呼ぶよ (Namae wo yobu yo)

M

R

S

M

R

S

Japans → Oekraïens

Japans → Oekraïens

5

2

Paratise (Paratise)

E

P

R

S

VIVINOS - Alien Stage (OST)

E

P

R

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

6

E

P

R

S

VIVINOS - Alien Stage (OST)

E

P

R

S

Koreaans → Oekraïens

Koreaans → Oekraïens

4

2

Blink Gone (Blink Gone)

E

P

S

VIVINOS - Alien Stage (OST)

E

P

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

1

E

P

R

S

VIVINOS - Alien Stage (OST)

E

P

R

S

Koreaans → Oekraïens

Koreaans → Oekraïens

3

E

P

S

VIVINOS - Alien Stage (OST)

E

P

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

Ruler Of My Heart

E

P

R

S

VIVINOS - Alien Stage (OST)

E

P

R

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

1

1

E

P

R

S

VIVINOS - Alien Stage (OST)

E

P

R

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

2

Unknown (Till The End...) (Unknown)

E

P

S

VIVINOS - Alien Stage (OST)

E

P

S

Koreaans → Oekraïens

Koreaans → Oekraïens

4

E

P

S

VIVINOS - Alien Stage (OST)

E

P

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

1

나의 클레마티스 (naui keullematiseu)

E

R

S

VIVINOS - Alien Stage (OST)

E

R

S

Koreaans → Oekraïens

Koreaans → Oekraïens

3

归于尘 (guī yú chén)

E

P

R

S

Heaven Official's Blessing (OST)

E

P

R

S

Chinees → Oekraïens

Chinees → Oekraïens

2

辜 (Guilt) (gū)

P

R

Wu Mian Xiaosheng

P

R

Chinees → Oekraïens

Chinees → Oekraïens

3

Yeah Yeah Yeahs

Engels → Oekraïens

Engels → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

어리고 부끄럽고 바보 같은 (Little Things) (eoligo bukkeuleobgo babo gat-eun)

E

S

E

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

2

E

S

E

S

Engels → Oekraïens

Engels → Oekraïens

1

E

P

S

E

P

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

3

E

P

S

E

P

S

Engels, Koreaans → Oekraïens

Engels, Koreaans → Oekraïens

4

12