✕
Album:
Eterno agosto (2015)
Originele teksten
Vertaling
Volar
Vliegen
Vandaag sta ik op zonder na te denken
ik ga alles achter me laten en daarna doe ik
mijn hand in de lucht, ik begin te vliegen
genieten zonder het leven me moeilijk te maken en ik
“ik” wil meer, ik wil meer
het is zoals ik wil zijn
en niets meer, niets meer
geen minuut meer te verliezen.
Refrein
Vliegen met de wind
en voelen dat de tijd stopt
het moment schilderen
en de wolken aan het achtervolgen
kunnen zingen, plezier maken
door de straten lopen en willen
met de wind vliegen
en voelen dat de tijd stopt
voelen dat de tijd stopt.
Laat het slechte los, stop met denken
in wat had kunnen zijn
en begin al te zien dat
de toekomst klopt aan je deur
dus maak gebruik van, doe als ik en zeg
“ik” wil meer, ik wil meer
het is zoals ik wil zijn
niets meer, niets meer
geen minuut meer te verliezen.
Refrein
En zie hoe de huizen achter blijven
niet meer scherp
de bomen gaan ons voorbij
niets meer, niets meer
geen minuut meer te verliezen.
Refrein
Nummergegev.
Vertaaldetails
sranavarro
ingediend op 1 feb 2017 - 10:01
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
lweijerspijfers .
lweijerspijfers .Toelichting van de vertaler:
Derde regel Spaanse tekst Ponga moet pongo zijn.
✕
