• Dimash Kudaibergen

    Kazachs vertaling

Deel
Font Size
Engels
Originele teksten

We Are One

Hello, my friends from afar
Over the sea we bring the love
So hard to see you fight alone
We are one big family
United, we are strong
 
It’s not the time to run away
Share the cure, and heal the pain
Across the borders, fight for you
We are here for each other
United, be strong
 
Refrain: (1 time)
When we’re walking in the rain
Hand in hand we heal the pain
Stand together, fight as one to the end
We are one. We are one
We fight to save the world
Together we will rise and we will shine
 
Refrain: (2 times)
When we’re walking in the rain
Hand in hand we heal the pain
Stand together, fight as one to the end
Share joy and sorrow
No longer stay apart
Together we will rise and we will shine
 
VOCALIZE
 
Hello, my friends from afar
Over the sea we bring the love
So hard to see you fight alone
We are one big family
United, we are strong
 
Refrain: (1 time)
When we’re walking in the rain
Hand in hand we heal the pain
Stand together, fight as one to the end
We are one. We are one
We fight to save the world
Together we will rise and we will shine
 
Refrain: (2 times)
When we’re walking in the rain
Hand in hand we heal the pain
Stand together, fight as one to the end
Share joy and sorrow
No longer stay apart
Together we will rise and we will shine
 
VOCALIZE
 
… we will shine!
 
Kazachs
Vertaling

БІЗ БІРМІЗ

Сәлем, менің алыстағы достарым
Теңіз асыра махабат жолдаудамыз
Жалғызданған шайқастарыңды көру қандай қиын
Біз бір үлкен отбасымыз (жанұямыз)
Бірміз, біз мықтымыз (күштіміз)
 
Бұл қашқақтар уақыт емес
Еміңменен бөлісіп ауырсынудан айықтыр
Шекара асып сендер үшін шайқасудамыз
Біз бұнда бір-біріміз үшінбіз
Бірміз, бекем бол
 
Қайырмасы: (1 рет)
Жаңбыр астында қыдырып қол ұстаса
Ауырсынудан айығамыз
Қатар тұра, соңына дейін бір адамдай шайқасайық
Біз бірміз. Біз бірміз
Күресеміз аман сақтап қалу үшін әлемді
Көтеріле бірге сөйтіп жарқырармыз біз
 
Қайырмасы: (2 рет)
Жаңбыр астында қыдырып қол ұстаса
Ауырсынудан айығамыз
Қатар тұра, соңына дейін бір адамдай шайқасайық
Бөлісейік қуанышпен, қайғымен
Бұдан былай оқшаланып қалмайық
Көтеріле бірге сөйтіп жарқырармыз біз
 
ВОКАЛИЗ
 
Сәлем, менің алыстағы достарым
Теңіз асыра махабат жолдаудамыз
Жалғызданған шайқастарыңды көру қандай қиын
Біз бір үлкен отбасымыз (жанұямыз)
Бірміз, біз мықтымыз (күштіміз)
 
Қайырмасы: (1 рет)
Жаңбыр астында қыдырып қол ұстаса
Ауырсынудан айығамыз
Қатар тұра, соңына дейін бір адамдай шайқасайық
Біз бірміз. Біз бірміз
Күресеміз аман сақтап қалу үшін әлемді
Көтеріле бірге сөйтіп жарқырармыз біз
 
Қайырмасы: (2 рет)
Жаңбыр астында қыдырып қол ұстаса
Ауырсынудан айығамыз
Қатар тұра, соңына дейін бір адамдай шайқасайық
Бөлісейік қуанышпен, қайғымен
Бұдан былай оқшаланып қалмайық
Көтеріле бірге сөйтіп жарқырармыз біз
 
ВОКАЛИЗ
 
... жарқырармыз біз!
 

Vertalingen van "We Are One"

Frans #1, #2
Kazachs
Russisch #1, #2, #3
Tsjechisch #1, #2
Gegeven reacties