Onur Can Özcan - Yaramızda kalsın (Russisch vertaling #2)

Russisch

Vertaling

#1#2

Пусть это останется между нами

Мы, два одиноких человека, были правы

Теперь мы как люди, живущие в разных стихах

Я Мекнун, а ты Сирин, и это не совпадение.

Мы просто попали в ловушку, которую сами устроили

Когда я рассказал о тебе небу и морю

Небо заплакало, а море высохло

Я чувствую, что убегаю от твоего взгляда, как от несчастья

Я чувствую, что убегаю от твоего взгляда

Не говори никому, пусть это будет между нами.

Мы будем жить в сказочных городах, воспетых стихами.

Я не забыл, что снова стал счастливым человеком.

Ах! Ради тебя на счастье разобью бокал.

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.

LT-lid	verstreken tijd
Voldimeris	6 jaar 1 maand

Ingediend door

Ferty Ferty op 2019-01-07

Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van

Turks

Originele teksten

Engels #1, #2

Russisch #1, #2

Gegeven reacties