Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → bułgarski → Milena Slavova → Защо → rosyjski
  • Milena Slavova
    Milena Slavova – Защо

    Tłumaczenie (rosyjski)

✕
Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
bułgarski
Oryginalne teksty (piosenek)

Защо

Понякога, когато оставам сама,
започва да ме мъчи мисълта,
че живея в клетка без никаква врата.
Не мога да се махна, ни да вдигна ръка,
защото господарят е измислил това -
да стоя натясно срещу порцийка храна.
 
Друг път превъртяла от ужасен сън,
ставам от леглото и поглеждам навън,
да видя там ли си е всичко,
в комплекта както си стои.
Въздуха, небето, дървета и река
станали са черни, но това е от нощта,
о всичко си е тука - не съм ограбена аз.
 
Смахнати сме всички, а другите ги няма,
останали са малко и копаят пак.
Искат да прокарат мост над нищетата,
но трудно ще прескочат този мръсен ад.
Смахнати сме всички, а другите ги няма,
останали са малко и копаят пак.
Искат да прокарат мост над нищетата,
но трудно ще прескочат този мръсен ад.
Смахнати сме всички, а другите ги няма,
останали са малко и копаят пак.
Искат да прокарат мост над нищетата,
но трудно ще прескочат този мръсен ад.
 
Защо трябва да стоим натясно
някъде за порцийка храна? (x8)
 
Odtwórz teledysk z napisami
rosyjski
Przekład

За что

Иногда, когда остаюсь сама,
меня начинает мучить мысль,
что живу в клетке без дверцы.
Не могу ни выйти, ни поднять руку,
потому что хозяин придумал это -
чтобы мне было тесно за порцию еды.
 
Или, когда я схожу с ума из-за кошмарного сна,
встаю с кровати и смотрю на улицу,
чтобы проверить, все ли на месте -
в комплекте, как и должно быть.
Воздух, небо, деревья, река
стали черными, но это из-за ночи.
Все на месте - меня не обокрали.
 
Все мы ненормальные, а других нет.
Оставшихся мало и трудятся они.
Хотят построить мост над нищетой,
но этот грязный ад трудно преодолеть.
Все мы ненормальные, а других нет.
Оставшихся мало и трудятся они.
Хотят построить мост над нищетой,
но этот грязный ад трудно преодолеть.
Все мы ненормальные, а других нет.
Оставшихся мало и трудятся они.
Хотят построить мост над нищетой,
но этот грязный ад трудно преодолеть.
 
Почему мы должны быть где-то в тесноте
за порцию еды? (x8)
 
✕
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „Защо (Zashto)”

angielski
grecki
rosyjski
Komentarze
↑↓