• Mary Nikolska

    Tłumaczenie (ukraiński)

Podziel się
Font Size
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)

Золотая середина

Не ищите золотую середину -
Ее в природе просто не найти!
Гнилой - бывает: в яблоке и в сливе,
А золотая - не встречается... увы!
 
ukraiński
Przekład

Золота середина

Не шукайте золоту середину -
її в природі просто не знайти!
Гнилую - знайдеш: в яблуці і в сливі,
а золоту, на жаль, не знайдеш ти!
 

Tłumaczenia utworu „Золотая середина ...”

angielski #1, #2
ukraiński
Komentarze
Marica NicolskaMarica Nicolska    śr., 22/04/2020 - 16:43
5

щиро дякую! Дуже влучний переклад!

K_IraK_Ira
   śr., 22/04/2020 - 19:16

Завжди рада!)