Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Zaloguj się
Zarejestruj się
Zostań tłumaczem
Poproś o przetłumaczenie
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Regulamin strony
Tekst piosenki
Artyści
Piosenki
Tłumaczenia
Języki
Prośby o tłumaczenie
Prośby o transkrypcję
Proofreading requests
Napisy pod wideo
Frazeologizmy
Kolekcje
Artyści
Tłumaczenia
Języki
Działania
Dodaj nowy przekład
Dodaj nową piosenkę
Poproś o przetłumaczenie
Poproś o transkrypcję tekstu piosenki
Dodaj napisy
Rozpocznij wątek na forum
Społeczność
Członkowie
Forum
Nowe wątki na forum
Ostatnie komentarze
Popularne treści / Statystyka strony
Pomoc
Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Regulamin strony
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Przydatne materiały
Forum lyricstranslate.com
Zaloguj się
Zarejestruj się
LT
→
rosyjski
,
grecki
,
ukraiński
→
Mary Nikolska
→
Золотая середина
→ polski
Mary Nikolska
–
Золотая середина
Tłumaczenie (polski)
✕
Prośba o sprawdzenie
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Золотая середина
Не ищите золотую середину -
Ее в природе просто не найти!
Гнилой - бывает: в яблоке и в сливе,
А золотая - не встречается... увы!
polski
Przekład
Złoty środek
Nie szukajcie złotego środka -
Jego w przyrodzie po prostu nie ma
Zgnilły – zdarza się: w jabłku i w śliwce
A złoty – niespotykany... niestety !
Dodaj nowy przekład
Poproś o przetłumaczenie
Dodaj napisy
Start
M
Mary Nikolska
Золотая середина
polski
Tłumaczenia utworu „Золотая середина ...”
angielski
#1
,
#2
bułgarski
czeski
francuski
hebrajski
niderlandzki
niemiecki
niemiecki (dialekty centralne)
polski
rumuński
transliteracja
ukraiński
węgierski
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę
🇺🇦 ❤️
O tłumaczu
IsraelWu
Nazwa:
Israel
Rola:
Guru
Wkład:
1681 przekładów
Liczba dodanych piosenek: 4
1807 otrzymanych podziękowań
56 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 26 użytkowników
7 dodanych frazeologizmów
9 wyjaśnionych frazeologizmów
731 zamieszczonych komentarzy
Języki
Ojczysta znajomość
hebrajski
polski
Biegła znajomość
: angielski
Umiarkowana znajomość:
: rosyjski
↑
↓
Do not share my Personal Information.
https://poembook.ru/poem/1872681-ne-ischite-zolotuyu-seredinu!