Start Start
Pomoc
Sign Up
LT → serbski, angielski, rumuński → Željko Joksimović → Vreteno
  • Željko Joksimović

    Željko Joksimović

    Vreteno • Vreteno (2001) / The Best of (2003)


  • Liczba przekładów: 9
    angielski #1
    +jeszcze 8
    , #2, #3, fiński, francuski, niemiecki, rosyjski, transliteracja, ukraiński
✕
Ulubione
Podziel się
Font Size
Oryginalne teksty (piosenek)

Vreteno tekst

Kada te vidim prorade hormoni,
jer ti si glavna premija.
Grudi mi tesne, želje mi pobesne,
treba mi anestezija.
 
Ma nemoj da si luda,
ma nemoj da te stid.
Samo mi kaži kuda,
hoćeš u zid, u zid.
 
Ref.
Telo vreteno, svaki pogled
u srce me dira.
Baš mi medeno,
đavo s tobom ne da mira.
 
Hajde vreteno, k'o da ne znaš
da nisam od leda.
Meni medeno,
đavo s tobom mira neda.
 
I samo žudim, hoću da poludim,
za tvojim somot usnama.
Grudi mi tesne, želje mi pobesne,
treba mi anestezija.
 
Ma nemoj da si luda,
ma nemoj da te stid.
Samo mi kaži kuda,
hoćeš u zid, u zid.
 
Ref.
 

 

Tłumaczenia utworu „Vreteno”
angielski #1, #2, #3
fiński
francuski
niemiecki
rosyjski
transliteracja
ukraiński
Željko Joksimović: Top 3
1.Lane moje
2.Nije ljubav stvar
3.Ljubavi
Komentarze
↑↓