Start Start
Pomoc
Sign Up
LT → polski, rosyjski, włoski → Anna German → Не спеши
  • Anna German

    Anna German

    Не спеши • «Не Спеши» / «На Тот Берег» (1965) •
    Liczba przekładów: 31

    Utwór wykonywany również przez: Muslim Magomayev, Yevgeny Yevtushenko
✕
Ulubione
Podziel się
Font Size
Oryginalne teksty (piosenek)

Liczba przekładów: 31

Не спеши tekst

Ты спеши, ты спеши ко мне,
Если я вдали, если трудно мне,
Если я – словно в страшном сне,
Если тень беды в моём окне.
Ты спеши, когда обидят вдруг.
Ты спеши, когда мне нужен друг.
Ты спеши, когда грущу в тиши,
Ты спеши, ты спеши!
 
Не спеши, не спеши, когда
Мы с тобой вдвоём и вдали беда.
Скажут "да" листья и вода,
Звёзды и огни, и поезда.
Не спеши, когда глаза в глаза,
Не спеши, когда спешить нельзя.
Не спеши, когда весь мир в тиши.
Не спеши, не спеши!
Не спеши!
 

 

Tłumaczenia utworu „Не спеши (Ne speshi)”
angielski
arabski
bułgarski
chorwacki
czeski
duński
francuski
grecki
hebrajski #1, #2
hiszpański #1, #2, #3
indonezyjski
litewski
niderlandzki #1, #2
niemiecki
polski #1, #2
portugalski
rumuński
serbski
transliteracja #1, #2
turecki
ukraiński
włoski
łotewski
Anna German: Top 3
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
Kolekcje zawierające "Не спеши"
1.In the window - Russian songs and poems
Komentarze
↑↓