Album:
45 (1982)
Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
chorwacki
Дерево
Stablo
Ja znam - moje stablo neće preživjeti ni tjedan
Ja znam - moje stablo je izgubljeno u ovom gradu,
No ja svo svoje vrijeme provodim pokraj njega.
Meni je dosadio sav drugi posao.
Čini mi se da to jest moj dom.
Čini mi se da to jest moj drug.
Ja sam posadio stablo.
Ja sam posadio stablo.
Ja znam - moje stablo sutra može slomiti đak
Ja znam - moje stablo uskoro će me napustiti.
No, dok postoji, ja sam uvijek pokraj njega.
S njime djelim radost, s njime djelim bol.
Čini mi se da to jest moj svijet.
Čini mi se da to jest moj sin.
Ja sam posadio stablo.
Ja sam posadio stablo.
Song details
Translation details
marjanda
submitted on 14 czerw. 2022 - 10:59
Give a shoutout to marjanda
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.