✕
włoski
Przekład
Oryginał
Zingaro
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (francuski)
Zingaro,
da bambino sognavo
di vivere libero come uno zingaro
Vedevo spiagge
di sabbia nera
dove correvano cavalli selvaggi
E disegnavo nei miei quaderni
i sentieri segreti
delle montagne spagnole
Zingaro,
quando più tardi
imparavo i miei primi accordi di chitarra
viaggiavo senza bagagli
sognando altri paesaggi
Dove seguivo i nomadi
nelle loro carovane
al suono di violini zigani
[Ritornello]
Vivere come uno zingaro
avere la musica nel sangue
ed essere innamorato perso
di una donna sola per volta
Vivere la mia vita come uno zingaro
vivere la mia vita come la concepisco io
avere la libertà per bandiera
senza fede né leggi per credo
Zingaro
lo sono e lo resterò
finché vivrò
Le mie chitarre sono americane
e i miei paesaggi
grandi spazi bianchi
Dove viaggio nella mia carovana
in eterno esilio
nella giunga delle città
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Zarina01 | 7 l. 9 mies. |
Przesłany przez użytkownika
Gian Carlo w 2018-03-24
Gian Carlo w 2018-03-24Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
Zarina01
Zarina01 francuski
Oryginalne teksty (piosenek)
Gitan
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (francuski)
✕
Tłumaczenia utworu „Gitan”
włoski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Gian Carlo
Rola: Redaktor
Wkład:
- 662 przekłady
- Liczba piosenek: 111
- 2106 otrzymanych podziękowań
- 462 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 127 użytkowników
- 49 spełnionych próśb o transkrypcję
- 41 dodanych frazeologizmów
- 12 wyjaśnionych frazeologizmów
- 224 zamieszczone komentarze
- 8 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: włoski