一叶障目,不见泰山

Przesłany przez użytkownika xy w 2024-02-03
  • Frazeologizm: 一叶障目,不见泰山
  • Język: chiński
  • Wyjaśnione znaczenie: chiński, angielski

Znaczenie frazeologizmu „一叶障目,不见泰山”

chiński

蔽:遮。一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。

《鹖冠子·天则》:“一叶蔽目,不见太山;两豆塞耳,不闻雷霆。”

Wyjaśnione przez xyxy dnia sob., 03/02/2024 - 12:34
Explained by xyxy
angielski

Failing to see the bigger picture; being unable to see the truth due to a small obstruction

Wyjaśnione przez xyxy dnia sob., 03/02/2024 - 12:34
Explained by xyxy