-
Je t'aime… Moi non plus → Tłumaczenie (polski)
angielski #1, #2, #3, #4, chiński, chorwacki, czeski, fiński, grecki, hiszpański #1, #2, indonezyjski, irlandzki, niderlandzki, niemiecki #1, #2, perski, polski, portugalski #1, #2, rosyjski #1, #2, rumuński #1, #2, #3, serbski, słowacki, turecki #1, #2, ukraiński #1, #2, wietnamski, węgierski #1, #2, włoski #1, #2
✕
Tłumaczenie
Kocham cię… Ja też nie
Refren:
Kocham cię, kocham cię
Och tak, kocham cię!
Ja też nie
Och mój ukochany...
Jak niezdecydowana fala
Idę, odchodzę i wracam
pomiędzy twoje lędźwie
odchodzę i wracam
pomiędzy twoje lędźwie
i powstrzymuję się
Refren
Ty jesteś falą, a ja nagą wyspą
Idziesz, odchodzisz i wracasz
pomiędzy moje lędźwie
odchodzisz i wracasz
pomiędzy moje lędźwie
a ja łączę się z tobą
Refren
Jak niezdecydowana fala
Idę, odchodzę i wracam
pomiędzy twoje lędźwie
Odchodzę i wracam
pomiędzy twoje lędźwie
i powstrzymuję się
Idziesz, odchodzisz i wracasz
pomiędzy moje lędźwie
odchodzisz i wracasz
pomiędzy moje lędźwie
a ja łączę się z tobą
Refren
Miłość fizyczna to ślepy zaułek
Idę, odchodzę i wracam
pomiędzy twoje lędźwie
Idę i wracam
i powstrzymuję się
Nie! Teraz się spuść!
Jan RomanskiOryginalne teksty (piosenek)
Je t'aime… Moi non plus
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (francuski)
✕
Kolekcje zawierające "Je t'aime… Moi non ..."
| 1. | Top 100 des plus belles chansons françaises |
| 2. | Songs About Sex |
| 3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Serge Gainsbourg: Top 3
| 1. | Je t'aime… Moi non plus |
| 2. | La Javanaise |
| 3. | Je suis venu te dire que je m'en vais |
Komentarze
O tłumaczu
