• Tłumaczenie (marathi)

Podziel się
Font Size
francuski
Oryginalne teksty (piosenek)

La Glace

Ton image dans la glace
C'est mon plus beau poème
Mais fais vite il s'efface
C'est mon dernier "je t'aime" !
 
marathi
Przekład

आरसा

आरश्यातील तुझी प्रतिमा
हीच माझी सर्वात सुंदर कविता
पण जरा घाई कर, ती धूसर होतेय
तीच माझी शेवटची प्रेमाची अभिव्यक्ती आहे
 

Tłumaczenia utworu „La Glace”

Dutch (Dialects) #1, #2
Jawajski #1, #2
Nauruan #1, #2
Ndebele #1, #2
Odia #1, #2
angielski #1, #2
angielski kreolski (bislama) #1, #2
arabski (pozostałe odmiany) #1, #2, #3
berberyjski #1, #2, #3
bretoński #1, #2, #3, #4
chiński (kantoński) #1, #2
esperanto #1, #2, #3
fiński #1, #2
galijski #1, #2
inny język #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59
kabylski #1, #2
komoryjski #1, #2
malajalam #1, #2
malgaski #1, #2
marathi
neapolitański #1, #2
norweski #1, #2
prowansalski (oksytański) #1, #2
romski #1, #2
rosyjski #1, #2, #3, #4
serbski #1, #2
ukraiński #1, #2
waloński #1, #2
Komentarze