• Luis Miguel

    Tłumaczenie (rosyjski)

Podziel się
Font Size
rosyjski
Przekład

La Incondicional (Беззаветная)

Ты - все та же как всегда, ты -
Нежность, дружба, что еще...
Ты, была тенью моей,
Историей любви той,
Что была ничем.
 
Ты, навечно моя ты -
Отель, твое тело и прощай,
Ты, моя подруга заветная, ты -
Страсти наплыв,
Любовь с зарей.
 
Нет ничего, что нас связывает с тобой,
Никакой любви,
Абсолютно ничего.
 
Ты - все та же как вчера -
Беззаветная!
Кто ничего не ждет в награду.
Ты - все та же как вчера,
Которую не смог любить,
А почему, не знаю.
 
Ты - так глубоко близка, ты -
Одиночество, нежность, что еще...
Ты - спокойствие мое, ты -
Тело женщины,
Ты - пара белых роз.
 
Нет ничего, что нас связывает с тобой,
Не было клятв,
Ни обещаний,
Абсолютно ничего.
 
hiszpański
Oryginalne teksty (piosenek)

La incondicional

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)

Tłumaczenia utworu „La incondicional ”

angielski #1, #2
rosyjski
turecki #1, #2
Komentarze
barsiscevbarsiscev    niedz., 26/04/2015 - 19:18
5

Ну, за спонтанность !

MarinkaMarinka
   pon., 27/04/2015 - 02:28

Спасибо, Сергей!
Ага, так как говорят, что она мать интуиции :glasses:

gtv723gtv723    wt., 28/04/2015 - 12:36
5

La mejor canción y el mejor vídeo del Sol :D

MarinkaMarinka
   wt., 28/04/2015 - 13:16

Gracias, Gustavo!
Estoy totalmente de acuerdo!