✕
białoruski
Przekład
Oryginał
А ён мне падабаецца...
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
Мне кажуць: "ён маленькага росту",
Мне кажуць: "апрануты ён занадта проста",
Мне кажуць: "павер, што гэты хлопец
Табе не пара, зусім не пара".
А ён мне падабаецца, падабаецца, падабаецца!
І для мяне на свеце сябра лепш няма.
А ён мне падабаецца, падабаецца, падабаецца,
І гэта ўсё, што я магу дадаць у адказ.
А ён мне падабаецца, падабаецца, падабаецца!
І для мяне на свеце сябра лепш няма.
А ён мне падабаецца, падабаецца, падабаецца,
І гэта ўсё, што я магу дадаць у адказ.
Ён прызнацца ў каханні мне не адважваецца,
І толькі, як дзяўчына чырванее.
Мне кажуць: "Твой выбар не з лепшых!
Ты нас паслухай, ты нас паслухай!"
А ён мне падабаецца, падабаецца, падабаецца!
І для мяне на свеце сябра лепш няма.
А ён мне падабаецца, падабаецца, падабаецца,
І гэта ўсё, што я магу дадаць у адказ.
Прызнацца вам, сама не разумею:
Навошта пра яго так часта я ўздыхаю?
І чаму мне толькі свеціць сонца
У яго акенца, у яго акенца?
А ён мне падабаецца, падабаецца, падабаецца!
І для мяне на свеце сябра лепш няма.
А ён мне падабаецца, падабаецца, падабаецца,
І гэта ўсё, што я магу дадаць у адказ.
А ён мне падабаецца, падабаецца, падабаецца...
І для мяне на свеце сябра лепш няма.
А ён мне падабаецца, падабаецца, падабаецца...
І гэта ўсё, што я магу дадаць у адказ.
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Gość | 11 l. 2 mies. |
Przesłany przez użytkownika
Leru w 2014-10-18
Leru w 2014-10-18Napisy stworzone przez użytkownika
David Ephraim w czw., 20/03/2025 - 18:50
David Ephraim w czw., 20/03/2025 - 18:50rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
А он мне нравится...
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 2 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 2 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Tłumaczenia utworu „А он мне нравится...”
białoruski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Senior
Wkład:
- 35 przekładów
- 22 transliteracje
- Liczba dodanych piosenek: 42
- 441 otrzymanych podziękowań
- 25 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 19 użytkowników
- 8 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
Języki
- Ojczysta znajomość
- białoruski
- rosyjski
- Biegła znajomość
- angielski
- białoruski
- rosyjski
- Podstawowa znajomość
- angielski
- niemiecki
- włoski