✕
Prośba o sprawdzenie
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
* * *
«Мы жизнь придумываем сами...»
Ф.
Мы жизнь придумываем сами,
Любовь придумываем сами
И лезем длинными носами
Туда, где светит медный таз.
Веками, днями и часами
Мы балуемся словесами.
Мы жизнь придумываем сами,
А смерть придумают за нас.
chiński
Przekład
* * *
“我们创造自己的人生。”
F.
我们创造自己的人生,
我们创造自己的爱情,
然后把长长的鼻子,
深入光明不及之处。
几个世纪、几天、几小时以来,
我们总爱玩文字游戏。
人生需要我们来创造,
而死亡并不需要。
| Dzięki! ❤ podziękowano 4 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Kermit the Toad | 5 l. 3 mies. |
| dandelion | 5 l. 3 mies. |
| Gość | 5 l. 3 mies. |
| Gość | 5 l. 3 mies. |
By Siegfried C
Przesłany przez użytkownika
SiegfriedC w 2020-11-20
SiegfriedC w 2020-11-20Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Kein Krieg!
Nazwa: Siegfried C
Rola: Guru
Wkład:
- 2443 przekłady
- 40 transliteracji
- Liczba piosenek: 640
- 2 kolekcje
- 6036 otrzymanych podziękowań
- 172 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 67 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 29 dodanych frazeologizmów
- 48 wyjaśnionych frazeologizmów
- 162 zamieszczone komentarze
- 210 dodanych adnotacji
- 81 dodanych artystów
Strona główna: lyricstranslate.com/en/sig-c-lyrics.html
Języki
- Ojczysta znajomość: chiński
- Biegła znajomość
- chiński (kantoński)
- angielski
- chiński klasyczny
- Zaawansowana znajomość
- francuski
- niemiecki
- japoński
- Umiarkowana znajomość:
- rosyjski
- hiszpański
- Podstawowa znajomość
- niderlandzki
- esperanto
- islandzki
- łacina
dandelion
sandring
2010