✕
Pachka sigaret
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
Ja sizhu i smotrju v chuzhoe nebo iz chuzhogo okna
İ ne vizhu ni odnojh znakomojh zvezdy.
Ja khodil po vsem dorogam i tuda, i sjuda,
Obernulsja - i ne smog razgljadet' sledy.
No esli est' v karmane pachka sigaret,
Znachit bse ne tak uzh plokho na segodnjachnijh den'.
İ bilet na samolet s serebristym krylom,
Chto, vzletaja, ostarljet zemne lich' ten'.
İ nikto ne khtel byt' vinovatym bez vina,
İ nikto ne khtel rukami zhar zagrebat',
A bez muzyki na miru smert' ne krasna,
A bez muzyki na khochetsja propadat'.
No esli est' v karmane pachka sigaret,
Znachit vse ne tak uzh plokho na segodnjachnijh den'.
İ bilet na samolet s serebristym krylom,
Chto, vzletaja, ostarljet zemne lich' ten'.
| Dzięki! ❤ podziękowano 56 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
Ilgaz.Y w 2016-08-27
Napisy stworzone przez użytkownika
vil4ckc w sob., 21/06/2025 - 16:30
vil4ckc w sob., 21/06/2025 - 16:30rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Пачка сигарет
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
| Dzięki! ❤ podziękowano 8 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 8 times
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 8 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 8 times
Tłumaczenia utworu „Пачка сигарет ...”
transliteracja #1, #2
Tłumaczenia coverów
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Ekspert
Wkład:
- 353 przekłady
- 8 transliteracji
- Liczba piosenek: 58
- podziękowano 3573 razy
- 142 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 96 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 142 zamieszczone komentarze
- 9 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: turecki
Don Juan
The source lyrics have been updated. Please review your translation.