Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski, francuski → Harry Styles → Two Ghosts → słoweński
  • Harry Styles
    Harry Styles – Two Ghosts

    Tłumaczenie (słoweński)

✕
Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
słoweński
Przekład

Dva duha

Iste rdeče ustnice, iste modre oči
Ista bela majica, kakšen tattoo več
Vendar to nisi ti in to nisem jaz
Tako sladko je, tako resnično izgleda
Zveni kot nekaj, kar sem nekdaj čutim
A se ne morem dotakniti tega, kar vidim
 
(Refren)
Nisva takšna, kot nekoč
Nisva takšna, kot nekoč
Le dva duha sva, ki stojita na najinih mestih
Poskušata se spomniti, kako je, če ti bije srce
 
(Kitica 2)
Bela luč iz hladilnika napolni sobo
Mesečina osvetli tvoj lepši profil
To je bilo vse, kar sva nekdaj potrebovala
Jezika se nama zapletata kot še nikdar prej
Pripovedujeva že povedane zgodbe
Ker si ne poveva, kar res misliva
 
(Refren)
Nisva takšna, kot nekoč
Nisva takšna, kot nekoč
Le dva duha sva, ki stojita na najinih mestih
Nisva takšna, kot nekoč
Nisva takšna, kot nekoč
Le dva duha sva, ki plavata v na pol praznem kozarcu
Poskušata se spomniti, kako je, če ti bije srce
 
(Refren)
Nisva takšna, kot nekoč
Nisva takšna, kot nekoč
Le dva duha sva, ki stojita na najinih mestih
Nisva takšna, kot nekoč
Ne vidiva stvari, ki sva jih videla nekoč
Le dva duha sva, ki plavata v na pol praznem kozarcu
Poskušata se spomniti, kako je, če ti bije srce
 
(Outro)
Poskušata se spomniti, kako je, če ti bije srce
Samo poskušam se spomniti, kako je, če ti bije srce
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Two Ghosts

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

✕
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „Two Ghosts”

azerski
bośniacki
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
niderlandzki
niemiecki
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
słoweński
turecki #1, #2, #3, #4, #5, #6
węgierski
włoski
Komentarze
↑↓