Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → rosyjski, angielski, niemiecki → Alla Pugacheva → Возьми меня с собой → angielski
  • Alla Pugacheva
    Alla Pugacheva – Возьми меня с собой

    Tłumaczenie (angielski)

✕
Podziel się
Font Size
angielski
Przekład

Take me with you

In the forest quiet down in the evening
Multi sounds flocks of birds.
Mother baby crane kissing
He falls asleep with mother's words.
 
He looks at mum with tenderness
And shaking his head to the side,
I would like to see the sky
Blue, blue,
I would like to see the sky,
Take me with you, let's fly.
 
A stray wind had flown in
On a green sails,
He sung to the ship pines,
About the tides, storms and hails.
 
And unwise baby crane
Again his head goes side to side,
I would like to see the sea
Blue, blue, like the sky,
I would like to see the sea,
Take me with you, let's fly.
 
Again my beloved flies away
Over the winds and over the seas.
He will see, he will find out
How the dawn is born.
 
In the moment when we part
I will tell him:" Dear,
I would like to see the earth with you
Blue, blue,
I would like to see the earth with you,
Take me with you there.
 
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)

Возьми меня с собой

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)

✕

Tłumaczenia utworu „Возьми меня с собой ...”

angielski
portugalski
Komentarze
Sr. SermásSr. Sermás    pon., 14/08/2017 - 09:36

Ваш перевод и песня СУПЕР.

↑↓