• Faye Wong

    Tłumaczenie (arabski)

Podziel się
Font Size
chiński
Oryginalne teksty (piosenek)

我愿意

思念是一种很玄的东西
如影~随形
无声又无息出没在心底
转眼 吞没我在寂默里
 
我无力抗拒特别是夜里喔~
想你到无法呼吸
恨不能立即朝你狂奔去
大声的告诉你~
 
愿意为你我愿意为你
我愿意为你忘记我姓名
就算多一秒停留在你怀里
失去世界也不可惜
 
我愿意为你我愿意为你
我愿意为你被放逐天际
只要你真心拿爱与我回应
什么都愿意
什么都愿意为你
 
arabski
Przekład

مستعدة من اجلك

شوقي اليك امر مبهم
يلازمني كل ليلة
شيئا فشيئا دون ان اشعر
يشغل اعماق قلبي
 
يبتلعني في لمح البصر
ويجعلني اشعر بالوحدة
 
ولا استطيع ان احتمل
فانا اتوق اليك
واسهر الليل افكر فيك
مشتاقة اليك
لدرجة اني لا استطيع ان اتنفس
واشعر بالرغبة في ان اركض اليك
لاخبرك كم احبك
 
اوه
من اجلك مستعدة
من اجلك مستعدة ان افعل اي شئ
ان انسى حتى اسمي
فقط مقابل ان ابقى لثوان بين ذراعيك
مستعدة ان اخسر كل شئ
ولن اندم
 
من اجلك مستعدة فعل اي شئ
من اجلك
طالما انك تبادلني نفس المشاعر
وتحبني بصدق
لا يهمني ان انفى الى ابعد حدود العالم
 
فانا مستعدة ان افعل اي شئ
افعل اي شئ
اي شئ
من اجلك
 

Tłumaczenia utworu „我愿意 (Wǒ yuàn yì)”

angielski #1, #2
arabski
Komentarze