✕
Album:
10
Tekst oryginalny
Przekład
Yolla
Envoye
Je regarde et quoi?
Il y a beaucoup de souffrances
Ils se sont réunis et ils sont venus
Pour moi, joyeusement.
Tu m”as promis de venir désormais
que tu souriras devant moi?
Quel dommage!
Tu m”as dupé de nouveau.
Of of of of of
Je vais exploser en me jetant en moi meme
Of of of of of
Je vais devenir fou, comme tout qui se passe.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi , peu importe, frappe-moi
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi, peu importe, frappe-moi,
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Cependant, j'ai un coeur
Tenez ma main et tire-moi de la falaise
Of of of of of, je vais exploser en me jetant en moi meme
Of of of of of, je vais devenir fou, comme tout qui se passe.
Oh, mon coeur blessé
Il n'a jamais vu un jour heureux
Il est comme un jouet entre les mains du destin,
Il jamais su comment être heureux.
Of of of of of
Je vais exploser en me jetant en moi meme
Of of of of of
Je vais devenir fou, comme tout qui se passe.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi , peu importe, frappe-moi
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Oh mon cœur, mon cœur brûlant
Il n'a jamais vu la lumière du jour
Je suis un pauvre jouet entre les mains du destin
Il ne pouvait trouver aucun bonheur
Oh mon cœur, mon cœur brûlant
Il n'a jamais vu la lumière du jour
Je suis un pauvre jouet entre les mains du destin
Il ne pouvait trouver aucun bonheur.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi , peu importe, frappe-moi
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi , peu importe, frappe-moi
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi , peu importe, frappe-moi
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Envoye!
21Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Super Girldodano 4 lip. 2017 - 20:16
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Kicia14021991
Kicia14021991 Komentarz autora:
Traduit de l”Anglais
✕
frazeologizmy z utworu "Yolla"
Pomóż w tłumaczeniu
Tarkan TOP 3
O tłumaczu
Super GirlBalkan & House music lover
Wkład
- 2435 przekładów
- Liczba piosenek: 871
- 117 dodanych artystów
- 1235 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 524 użytkowników
- 304 spełnione prośby o transkrypcję
- 81 translation requests
- 580 zamieszczonych komentarzy
- 2 transliteracje
- 1 kolekcja
- 17355 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski, francuski, rumuński
zaawansowana znajomośćangielski, francuski
podstawowa znajomośćbułgarski, hiszpański, turecki
17355
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)