✕
Corectură cerută
Bulgară
Versuri originale
В друго време, в друг свят
Как да си взема сбогом със тебе,
писма не стигат, там където днес си ти.
Ти имаш време, аз само спомен
Ще те намеря, чуй китарата звъни
Ден след ден, беше близо ти бе до мен
миг след миг, днес часовника пак върви
Спомени .. с тях съм сега богат
Чакай ме, в друго време, в друг свят
Как да си взема сбогом със тебе
писма не стигат, там където днес си ти
Може би, песента ми към теб лети,
Чуваш ли, как китарата пак звъни
Виждам те в звездите над всеки град
Чакай ме, в друго време, в друг свят
Ще те намеря, ще те намеря, ще те намеря
В друго време, в друг свят.
Postat de
Vladkokratko la 2018-02-03
Transliteraţie
Traducere
V drugo vreme, v drug svyat
Kak da si vzema sbogom sas tebe,
pisma ne stigat, tam kadeto dnes si ti.
Ti imash vreme, az samo spomen
Shte te namerya, chuy kitarata zvani
Den sled den, beshe blizo ti be do men
mig sled mig, dnes chasovnika pak varvi
Spomeni .. s tyah sam sega bogat
Chakay me, v drugo vreme, v drug svyat
Kak da si vzema sbogom sas tebe
pisma ne stigat, tam kadeto dnes si ti
Mozhe bi, pesenta mi kam teb leti,
Chuvash li, kak kitarata pak zvani
Vizhdam te v zvezdite nad vseki grad
Chakay me, v drugo vreme, v drug svyat
Shte te namerya, shte te namerya, shte te namerya
V drugo vreme, v drug svyat.
| Mulțumesc! ❤ 1 mulțumiri |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de
Trompetista la 2018-02-20
Trompetista la 2018-02-20Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Expert Special agent "Преводач"
Contribuţie:
- 190 traduceri
- 138 transliterații
- 189 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 382 de ori
- a rezolvat 4 cereri
- a ajutat 4 membri
- a adăugat 10 expresii
- a explicat 20 expresii
- a lăsat 28 comentarii
- a adăugat 15 artiști
Limbi:
- nativ: Bulgară
- fluent: Engleză
- beginner
- Germană
- Spaniolă
LT
Floppylou
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.