Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Rusă, Letonă → Elena Vaenga → Не любил → Bulgară
  • Elena Vaenga
    Elena Vaenga – Не любил

    traducere în Bulgară

✕
Acțiune
Font Size
Rusă
Versuri originale

Не любил

Слов лишних не говори
Ты слышишь – голос любви исчез
Не изменить, не повторить его
 
Ночь смоет слёзы дождя
Не скрою, что, уходя, ждала –
Кончится дождь, ты позовёшь
Руки навстречу
 
Ты говорил – вместе и навсегда
Ты говорил – сердце напополам
Ты, видимо, что-то забыл
Ты меня никогда не любил
 
Стал прежним дней хоровод
Всё реже сердце зовёт к тебе
Где-то вдали призрак любви
Нам не вернуть
 
Сон выпит с болью до дна
Рассыпет звёзды луна… Зачем
Тихо кричу? Знать не хочу–
Где ты сейчас
 
Ты говорил – вместе и навсегда
Ты говорил – сердце напополам
Ты, видимо, что-то забыл
Ты меня никогда не любил
 
Ты меня никогда не любил
 
Bulgară
Traducere

Не си ме обичал

Не говори излишни думи
Чуваш ли - изчезнал е гласът на любовта
Не можеш да го промениш, да го повториш
 
Нощта ще измие сълзите на дъжда
Не скривам, че тръгвайки си, чаках -
Да спре дъжда, да ме повикаш
Протегнал ръце
 
Ти казваше - заедно и завинаги
Ти казваше - половинката на сърцето ми
Ти. явно, нещо забрави
Ти никога не си ме обичал
 
Върна се кръговрата на предишните дни
Все по-рядко сърцето ме вика към теб
Някъде в далечината е призракът на любовта
Няма да го върнем
 
Сънят е изпит до дъно от болката
Луната сипе звезди...Защо
Тихо крещя? Не искам да знам-
Къде си сега
 
Ти казваше - заедно и завинаги
Ти казваше - половинката на сърцето ми
Ти. явно, нещо забрави
 
Ти никога не си ме обичал
 
✕

Traduceri ale cântecului "Не любил (Ne lyubil)"

Bulgară
Spaniolă
Comentarii
↑↓