✕
Rusă
Versuri originale
Десять поцелуев
Может быть проще простого
Позабыть эти три слова
Повторять снова и снова
Как мы далеки.
Я не поверю, встану у двери
Не отпущу твей руки.
Припев:
10 шагов и стрелки рисуют
10 минут до конца декабря
Нежные 10 твоих поцелуев
Снежной зимою разбудят меня!
10 шагов и стрелки рисуют
10 минут до конца декабря
Нежные 10 твоих поцелуев
Этой зимою разбудят меня!
Для меня проще простого
Променять эти три слова
И сказать: Ну что здесь такого?
Я тебя люблю.
Главную тайну, на первом свиданье
Я в Новый Год тебе скажу.
Припев:
10 шагов и стрелки рисуют
10 минут до конца декабря
Нежные 10 твоих поцелуев
Снежной зимою разбудят меня!
10 шагов и стрелки рисуют
10 минут до конца декабря
Нежные 10 твоих поцелуев
Этой зимою разбудят меня!
Вместе, снова и снова
Ждали возвращения зимы!
Знаю, и это не ново
Мне нужна, не нужна только ты!
Припев:
10 шагов и стрелки рисуют
10 минут до конца декабря
Нежные 10 твоих поцелуев
Снежной зимою разбудят меня!
10 шагов и стрелки рисуют
10 минут до конца декабря
Нежные 10 твоих поцелуев
Этой зимою разбудят меня!
Postat de 
Anzhelitochka la 2012-10-12
Anzhelitochka la 2012-10-12Colaboratori: 
Andrew from Russia, 
LT
Andrew from Russia, LTCroată
Traducere
10 poljubaca
Možda je nešto najlakše
Zaboraviti te tri riječi
Ponavljati opet i opet
Kako smo daleki
Neću povjerovati, ustat ću kraj vrata
Neću pustiti tvoju ruku
Refren:
10 koraka i kazaljke crtaju
10 minuta do kraja Prosinca
Tvojih 10 nježnih poljubaca
će me razbuditi ove snježne zime
10 koraka i kazaljke crtaju
10 minuta do kraja Prosinca
Tvojih 10 nježnih poljubaca
će me razbuditi ove zime
Za mene je nešto najlakše
Promijeniti te tri riječi
I reći: ''Pa što?''
Volim te
Glavnu tajnu, na prvom spoju
za Novu Godinu otkrit ću tebi
Refren:
10 koraka i kazaljke crtaju
10 minuta do kraja Prosinca
Tvojih 10 nježnih poljubaca
će me razbuditi ove snježne zime
10 koraka i kazaljke crtaju
10 minuta do kraja Prosinca
Tvojih 10 nježnih poljubaca
će me razbuditi ove zime
Zajedno, opet i opet
čekasmo povratak zime
Znam i to nije ništa novo
Trebaš mi, trebaš mi samo ti
Refren:
10 koraka i kazaljke crtaju
10 minuta do kraja Prosinca
Tvojih 10 nježnih poljubaca
će me razbuditi ove snježne zime
10 koraka i kazaljke crtaju
10 minuta do kraja Prosinca
Tvojih 10 nježnih poljubaca
će me razbuditi ove zime
✕
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
А Неда Украден сильна в ариХметике
Da se nađemo na pola puta
"пол-поцелуя ты, пол-поцелуя - я"