Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Arabă, Arabic (other varieties), Indoneziană → Humood AlKhudher → الحكمة ضالة المؤمن → Rusă
  • Humood AlKhudher
    Humood AlKhudher – الحكمة ضالة المؤمن

    traducere în Rusă

✕
Acțiune
Font Size
Arabă
Versuri originale

الحكمة ضالة المؤمن

الحكمةُ ضالة المؤمن
وبنو الإسلامِ بها أولى
 
حيث تجدها فعليك بها
عنها أبداً لا تتخلى
 
في القلب خواطرُ عن أممٍ
في واقعها قيمٌ مثلى
 
في القلب خواطرُ عن مُثُلٍ
بحضارتنا كانت أصلا
 
من واجبنا أن نعرفها
عن قرب وبها نتحلى
 
قيمٌ أوصى المختار بها
ولنا فيه المثل الأعلى
 
فتخيل لو نتمثلها
كم تصبح دنيانا أحلى
 
في القلب خواطر
 
Rusă
Traducere

Мудрость бытия верующим

В мудрости бытия верующим
Сыны ислама идут первыми.
 
Где бы вы не нашли её,
Начинайте с неё и не оставляйте её.
 
В сердце чувства о разных общинах,
В реальности - идеальные ценности.
 
В сердце чувства о примерах того,
Какой наша цивилизация была раньше.
 
Мы обязаны знать
О близости расчёта и придерживаться
 
Ценностей, указанных нам Пророком,
Ибо в них наивысший пример для нас.
 
Так представь же себе, каким прекрасным станет наш мир,
Если мы будем претворять их в жизнь!
 
В сердце чувства...
 
✕

Traduceri ale cântecului "الحكمة ضالة المؤمن ..."

Rusă
Transliteraţie
Comentarii
↑↓