✕
Traducere
Lungo tutta la torre di guardia
"Ci deve essere una via d'uscita da qui"
disse il Matto al Ladro.
"C'è troppa confusione,
non riesco a trovare sollievo.
Gli uomini d'affari bevono il mio vino,
contadini scavano la mia terra,
nessuno di loro, lungo la linea,
sa il valore di almeno un pezzo".
"Non c'è motivo di agitarsi,"
disse il Ladro gentilmente.
"Ci sono molti qui tra di noi
che pensano che la vita sia solo un gioco.
Ma tu e io che ci siamo già passati,
e questo non è il nostro destino.
Cerchiamo quindi di non dire il falso adesso,
l'ora si fa tarda".
Lungo tutta la torre di guardia,
principi tennero guardia,
mentre tutte le donne andavano e venivano,
servi scalzi anche,
fuori, in lontananza,
un gatto selvaggio ringhiò,
due cavalieri si stavano avvicinando,
il vento cominciò a ululare.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Postat de MichaelNa la 2016-10-16
Ultima oară editat de MichaelNa în data 2019-11-22
Versuri originale
All Along the Watchtower
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Related
U2 - All Along the Watchtower |
The Jimi Hendrix Experience - All Along the Watchtower |
Battlestar Galactica (OST) - All Along the Watchtower |
Collections with "All Along the ..."
1. | Guitar don't lie - classics |
2. | Most covered songs |
3. | All about doomsday |
Bob Dylan: Top 3
1. | Knocking on Heaven's Door |
2. | Blowin' in the Wind |
3. | Mr. Tambourine Man |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
Nume: Michael
Master True-to-original translations.
Contribuţie: 605 traduceri, 411 cântece, i s-a mulţumit de 2878 de ori, a rezolvat 63 de cereri a ajutat 33 membri, a transcris 36 cântece, a adăugat 22 expresii, a explicat 57 expresii, a lăsat 1371 comentarii, added 8 annotations
Limbi: nativ Italiană, fluent Engleză, beginner Franceză, Latină
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.