✕
Album:
The World Won't Listen (1987)
Versuri originale
Traducere
Ask
Sor
Utangaçlık güzeldir, ve
Utangaçlık seni durdurabilir
Hayatta yapacağın şeylerden
Yapmak istediklerinden
Utangaçlık güzeldir, ve
Utangaçlık seni durdurabilir
Hayatta yapacağın şeylerden
Yapmak istediklerinden
O hâlde, eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Bana sor - "Hayır" demem
- Nasıl söylerim ki?
Utangaçlık1 güzeldir, ve
Utangaçlık seni durdurabilir
Hayatta yapacağın şeylerden
Yapmak istediklerinden
O hâlde, eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Bana sor - "Hayır" demem
- Nasıl söylerim ki?
Harcadığın sıcak
Yaz günleri, içeride,
Korkutucu senaryolar yazarak
Lüksemburg'taki kürek dişli kıza
Sor bana, sor bana, sor bana
Sor bana, sor bana, sor bana
Çünkü aşk değilse
O zaman bomba, bomba, bomba
Bomba, bomba, bomba, bomba
Bizi bir araya getirecek
Doğa bir dil, okuyamıyor musun?
Doğa bir dil, okuyamıyor musun?
O hâlde sor bana, sor bana, sor bana
Sor bana, sor bana, sor bana
- 1. "Shyness" ve "Coyness" anlam olarak birbirine çok yakın, "Utangaçlık" ve "Nazlılık" gibi.
12You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Beşiktaş'k✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Despre traducător
hooverphobicExpert
Contribuție
- 307 traduceri
- 294 cântece
- a adăugat 19 artiști
- a rezolvat 55 de cereri a ajutat 39 membri
- transcris 7 songs
- 17 translation requests
- a lăsat 125 comentarii
- 19 transliterații
- 3 colecții
- a adăugat 14 expresii
- a explicat 16 expresii
- added 10 annotations
- i s-a mulţumit de 1353 de ori
NativTurcă, Turkish (Anatolian dialects)
FluentEngleză
AvansatGermană
IntermediarAfricană, Olandeză
ÎncepătorBosniacă, Franceză, Italiană, Lituaniană, Croată, Sârbă
1353
If there's no source link, you can use this translation whenever and wherever you want WITH asking for a permission and please give credit to me and to this website
Warn me if I made translation mistakes otherwise enjoy the translation!