Rupi Kaur

balance - traducere în Turcă

Album:
Milk and Honey (2014)
Versuri originale
Traducere

balance

I thank the Universe
for taking
everything it has taken
and giving to me
eveything it is giving

denge

evrene teşekkürlerimi iletiyorum
aldığı her şeyi
aldığı ve
verdiği her şeyi
verdiği için.
Aprecieri2
Puteți mulțumi expeditorului apăsând acest buton.
expand collapse Translation details

Please do not use my translations without my permission.
Lütfen çevirilerimi benim iznim olmadan kullanmayın.
제 허가 없이는 내 번역사용하지마세요.

poetic
Aceasta este o traducere poetică - deviații de la sensul original a cântecului sunt prezente (cuvinte adăugătoare, informație omisă sau adăugătoare, concepte înlocuite).
elyesaelyesa
submitted on 8 Aug 2021 - 10:54
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Autentificare Utilizator Inscrie-te

Traduceri