Sleeping at Last

Earth - traducere în Olandeză

Album:
Atlas: Year One
Versuri originale
Traducere

Earth

Aarde

Ik graag tot' mijn schep een verhaal vertelt,
Zweer bij aarde dat ik hem zal houden,
Veeg de prut weg
En laat mijn gevoelsomslag plaatsvinden.
 
Spoedig verkocht na de waardeschatting,
De hammer trof de veilingtafel
Luider dan iets wat ik ooit heb gehoord.
 
Breuklijnen beven
Onder mijn glazen huis.
Maar ik houd het uit mijn hoofd,
lang genoeg om het moed te noemen,
om te leven zonder een reddingslijn.
Ik verdraai de betekenis
van geloof om mijn blinde oog vrij te pleiten.
Tot' de sirenes luiden, ik ben veilig.
 
Ondertussen schuilt mijn familie.
De vonken sturen het vuur langs de draad,
Een aftelling begint,
Totdat het dynamiet toegeeft.
 
De echo, zo breed als de de evenaar,
Reist door een wereld van opgebouwde woede—
Te laat om zichzelf bij elkaar te rapen.
 
Breuklijnen beven
Onder mijn glazen huis.
Maar ik houd het uit mijn hoofd,
lang genoeg om het moed te noemen,
om te leven zonder een reddingslijn.
Ik verdraai de betekenis
van geloof om mijn blinde oog vrij te pleiten.
Tot' de sirenes luiden, ik ben veilig.
 
Er was een aardbeving.
Er was een lawine van verandering.
Wij waren zo bevreesd,
We huilden een orkaan voor onszelf.
Er waren overstromingen,
En vloedgolven boven ons,
We vouwden onze handen in elkaar en baden.
Als een domino,
Groeien en groeien deze natuur randen
Totdat een gloednieuwe wereld vorm krijgt.
 
Breuklijnen beven
Onder mijn glazen huis.
Maar ik houd het uit mijn hoofd,
lang genoeg om het moed te noemen,
om te leven zonder een reddingslijn.
Ik verdraai de betekenis
van geloof om mijn blinde oog vrij te pleiten.
Tot' de sirenes luiden, ik ben veilig.
 
Tot' de sirenes luiden, ik ben veilig.
Tot' de sirenes luiden, ik ben veilig.
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
Guest Guest
submitted on 8 Iul 2022 - 20:41

Sleeping at Last TOP 3