✕
Versuri originale
Traducere
אי בודד
בואי ניסע לאי בודד להתבודד
בואי נפליג רחוק אהיה הרב חובל
בואי נבריז מהעולם ליום אחד
כי לאף אחד לא אכפת מאף אחד
או הווו או הווו
בואי נברח מפה רחוק
או הווו או הווו
שמה שיר שאת אוהבת
ואת מזייפת בפזמון
אבל את מהממת
אז מצדי תנפצי ת׳חלונות
בלילות את באה אל החלומות שלי
בבקרים עושה קפה עם החולצה שלי
או הווו או הווו
בואי נברח מפה רחוק
או הווו או הווו
נברח רחוק
נברח רחוק
בואי ניסע לאי בודד להתבודד
בואי נפליג רחוק אהיה הרב חובל
בואי נבריז מהעולם ליום אחד
כי לאף אחד לא אכפת מאף אחד
An Isolated Island
Come let's go to an isolated island to be alone
come let's sail far, i'll be the captain
come, let's escape from the world for one day
because no one cares about any one else
Oh ho oh ho
come let's escape far away from here
oh ho oh ho
Put on a song that you love
and you'll fake the chorus
but you are amazing
so from my point of view shatter the windows
at night you appear in my dreams
in the morning you make coffee with my shirt on
Oh ho oh ho
come let's escape far away from here
oh ho oh ho
We'll escape far away
we'll escape far away
Come let's go to an isolated island to be alone
come let's sail far, i'll be the captain
come, let's escape from the world for one day
because no one cares about any one else
You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Moshe Kayesubmitted on 5 Sep 2022 - 23:30
✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Roy Sopher TOP 3
Despre traducător
Moshe KayeModerator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contribuție
- 3177 traduceri
- 2980 cântece
- a adăugat 4 subtitrări
- added 274 artists
- a rezolvat 294 de cereri a ajutat 146 membri
- a transcris 64 cântece
- 13 translation requests
- a lăsat 6269 comentarii
- 10 transliterații
- 20 collections
- a adăugat 11 expresii
- a explicat 15 expresii
- added 34 annotations
- i s-a mulţumit de 16054 de ori
NativEngleză
FluentEbraică
16054
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button **