Agnes Obel

Familiar - traducere în Turcă

Album:
Citizen of Glass
Versuri originale
Traducere

Familiar

TANIDIK

Senle ben suda yürüyebilir miyiz?
"Çünkü kanınız kıpır kıpır" dedi tanıdık, hayata karşı gerçek
Senle ben suda yürüyebilir miyiz?
Ya da gözlerinizi yoldan çıkarmayın ve tanıdık olarak yaşayın, ben ve ben olmadan
Yaşayan altın kapılarla parlıyor, gerçek
 
Ve aşkımız başkalarının göremediği bir hayalettir
Bu bir tehlike
Her gölgeyi tutmaya devam edersen
Karanlıkta kim olduğumuz üzerine.
(Oh, bana yaptın)
Benim ölümüm olacak
Bu bir tehlike
Çünkü aşkımız başkalarının göremediği bir hayalettir.
 
Geceleri zirveye yürüyüş yaptık, sen ve ben
seninkiyle eski kafamızda bir delik açmak için
Ve karanlık açıldı, yap ya da ölür.
Verilen bir maske altında (bir milyon) yöneten gözler
 
Ve aşkımız başkalarının göremediği bir hayalettir
Bu bir tehlike
Her gölgeyi tutmaya devam edersen
Karanlıkta kim olduğumuz üzerine.
(Oh, bana yaptın)
Benim ölümüm olacak
Bu tehlike
Çünkü aşkımız başkalarının göremediği bir hayalettir
Aprecieri23
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
ipeksevdeipeksevde
submitted on 14 Feb 2018 - 16:48

Utilizator

Înainte cu

7 ani 7 luni
Guests thanked 22 times
Adaugat ca răspuns la cererea sebep22sebep22

Comentarii 1

sandring sandring
17 Sep 2019, 15:41

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Autentificare Utilizator Inscrie-te

Expresii din "Familiar"