Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Italiană, Napolitan → Gigi Beccaria → Tu sei bella, Gabriella → Engleză
  • Gigi Beccaria
    Gigi Beccaria – Tu sei bella, Gabriella

    traducere în Engleză

✕
Acțiune
Font Size
Italiană
Versuri originale

Tu sei bella, Gabriella

Quando tu mi guardi e mi sorridi
Con quegli occhi luminosi e profondi
Par che il cor mi dica tante cose
Voluttuose e promettenti d'amor
Perché sei bella, o Gabriella!
Ed il mio bene è cresciuto ancor
Vieni a me, o Gabriella
A danzare questa danza piena d'ardor!
 
Tu sei bella, Gabriella
Sei la donna che ispira il mio cuore
Con te sogno di ballare
Questa danza che incanta e fa amare
È la rumba che divampa
È la danza del colore della vampa
È la danza che travolge e che avvampa
È la danza dell'amor!
 
Tu sei bella, Gabriella
Sei la donna che ispira il mio cuore
Con te sogno di ballare
Questa danza che incanta e fa amare
È la rumba che divampa
È la danza del colore della vampa
È la danza che travolge e che avvampa
È la danza dell'amor!
 
È la rumba che divampa
È la danza del colore della vampa
È la danza che travolge e che avvampa
È la danza dell'amor!
 
Engleză
Traducere

You are lovely, Gabriella

When you look at me and smile at me
With those eyes so bright and deep,
It feels as if my heart is telling me
So many things of promise and desire.
For you are lovely, oh Gabriella,
And my love for you has grown once more.
Come to me now, oh Gabriella,
Come and dance this fiery dance with me!
 
You are lovely, Gabriella,
You’re the woman who inspires my heart,
With you I dream of dancing
This enchantment that awakens love.
It’s the rumba all aflame,
It’s the dance of burning color and flame,
It’s the dance that sweeps you away,
It’s the dance of love!
 
You are lovely, Gabriella,
You’re the woman who inspires my heart,
With you I dream of dancing
This enchantment that awakens love.
It’s the rumba all aflame,
It’s the dance of burning color and flame,
It’s the dance that sweeps you away,
It’s the dance of love!
 
It’s the rumba all aflame,
It’s the dance of burning color and flame,
It’s the dance that sweeps you away,
It’s the dance of love!
 
✕

Traduceri ale cântecului "Tu sei bella, ..."

Engleză
Spaniolă
Comentarii
↑↓