Acțiune
Subtitrări
Font Size
Sârbă
Traducere
#1#2

Јеси ли икада видела кишу?

Неко ми је рекао, једном давно,
постоји затишје пред буру,
знам, долази већ извесно време.
 
Кад прође, тако кажу,
пада киша по сунчаном дану,
знам, пресијава се као површина воде.
 
Желим да знам, јеси ли икад видела кишу?
Желим да знам, јеси ли икад видела кишу
како пада по сунчаном дану?
 
Јуче и данима пре тога
Сунце је хладно и киша жестоко пада,
знам, тако је све моје време.
 
До вечности тако иде,
у круг, брзо, споро,
знам, не може да стане, питам се...
 
(превео Гаврило Дошен)
 
Engleză
Versuri originale

Have You Ever Seen the Rain?

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Have You Ever Seen ..."

Română #1, #2
Bulgară #1, #2
Esperanto #1, #2
Germană #1, #2
Maghiară #1, #2
Rusă #1, #2, #3
Sârbă #1, #2
Spaniolă #1, #2
Turcă #1, #2
Ucraineană #1, #2
Comentarii