Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Engleză → Adele → Hello → Cehă
  • Adele
    Adele – Hello

    traducere în Cehă

✕
Acțiune
Subtitrări
Font Size
Cehă
Traducere
#1#2

Ahoj

Ahoj, to jsem já
Zajímalo mě,
jestli by ses po tolika letech ještě chtěl sejít,
probrat to všechno
Říká se, že čas prý léčí
Ale mně moc nepomohl
 
Ahoj, slyšíme se?
Jsem v Kalifornii a sním o tom, jací jsme bývali,
když jsme byli mladší a nespoutaní
Už jsem zapomněla, jaké to bylo, než nám svět padl k nohám
 
Je mezi námi obrovský rozdíl
a milion mil
 
Ahoj z druhé strany
Už jsem ti volala snad tisíckrát
Abych se omluvila za všechno, co jsem udělala
Ale vypadá to, že nikdy nejsi doma
 
Ahoj zvenčí
Aspoň můžu říct, že jsem se snažila
omluvit se, že jsem ti zlomila srdce
Ale to je jedno, tebe to už očividně netrápí
 
Ahoj, jak se máš?
Vždycky mluvím o sobě, to jsem celá já
Promiň, doufám, že se máš dobře
Dostal ses vůbec někdy ven z toho města,
kde se vůbec nic nedělo?
 
Není žádné tajemství,
že nám oběma dochází čas
 
Takže ahoj z druhé strany
Už jsem ti volala snad tisíckrát
Abych se omluvila za všechno, co jsem udělala
Ale vypadá to, že nikdy nejsi doma
 
Ahoj zvenčí
Aspoň můžu říct, že jsem se snažila
omluvit se, že jsem ti zlomila srdce
Ale to je jedno, tebe to už očividně netrápí
 
Ach, už ne
Ach, už ne
Ach, už ne
Už ne
 
Takže ahoj z druhé strany
Už jsem ti volala snad tisíckrát
Abych se omluvila za všechno, co jsem udělala
Ale vypadá to, že nikdy nejsi doma
 
Ahoj zvenčí
Aspoň můžu říct, že jsem se snažila
omluvit se, že jsem ti zlomila srdce
Ale to je jedno, tebe to už očividně netrápí
 
Engleză
Versuri originale

Hello

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Hello"

Română #1, #2
Albaneză
American Sign Language
Arabă #1, #2, #3, #4
Arabic (other varieties)
Armeană
Azeră
Belarusă
Bosniacă
Bulgară
Catalană
Cehă #1, #2
Chineză
Croată
Daneză
Ebraică
Esperanto
Estonă
Filipino/Tagalog
Finlandeză #1, #2
Franceză #1, #2, #3, #4, #5
Galiţiană
Georgiană #1, #2
Germană #1, #2, #3, #4
Greacă #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Indoneziană
Islandeză
Italiană #1, #2
Japoneză #1, #2
Kabyle
Kazahă
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani) #1, #2, #3
Kyrgyz
Latină
Lituaniană
Macedoneană
Maghiară #1, #2, #3
Malay
Masonese
Navajo
Norvegiană
Olandeză #1, #2
Pashto
Persană #1, #2, #3, #4
Poloneză
Portugheză #1, #2, #3
Rusă #1, #2, #3, #4
Sami (North Sámi)
Sârbă #1, #2, #3, #4
Slovacă
Slovenă
Spaniolă #1, #2
Suedeză #1, #2
Thailandeză
Tongan
Turcă #1, #2, #3
Ucraineană #1, #2, #3, #4
Urdu
Uzbecă
Vietnameză #1, #2, #3

Traducerile interpretărilor

Croată
Maghiară
Portugheză
Turcă
Comentarii
↑↓