✕
Traducere
Sunt îndrăgostit de maşina mea
Ooh, ooh, ooh
Maşina de vis
o maşină aşa de curată
cu pistoane pompând
Și butucul străluceşte tot
Când ţin volanul
tot ce aud este angrenajul tău
Când mâna mea e pe arma de unsoare
Oooh, e ca o boală, fiule!
Sunt îndrăgostit de maşina mea
trebuie să simt asta pentru maşina mea
Prinde-o pe bara mea de curse
Aşa un fior când radialele tale se strecoară
I-am spus fetei mele că trebuie s-o uit
Mai bine mi-aş lua un carburator nou
Așa că a făcut piese să spună
Acesta este sfârșitul acum
Mașinile nu contrazic
Sunt doar prieteni cu patru roți acum
Când ţin volanul
tot ce aud este angrenajul tău
Când merg cu viteza de croazieră
Nu trebuie să asculți nicio scurgere a discului de la moară
Sunt îndrăgostit de maşina mea
trebuie să simt asta pentru maşina mea
Sunt îndrăgostit de maşina mea
Înfășurați mănuși în spatele iubirii mele auto
Versuri originale
I'm in Love with My Car
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Collections with "I'm in Love with My ..."
1. | Songs about cars |
2. | Queen | A Night at the Opera (1975) |
Queen: Top 3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Idioms from "I'm in Love with My ..."
1. | Jive talk |
2. | Run of the mill |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
Nume: Marius Ionescu
Rol: Guru
Contribuţie: 3009 traduceri, 1948 cântece, 11 collections, i s-a mulţumit de 3567 de ori, a rezolvat 85 de cereri a ajutat 25 membri, a transcris 31 cântece, a adăugat 3 expresii, a explicat 4 expresii, a lăsat 60 comentarii, added 273 annotations
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Română, beginner Engleză, Franceză