✕
Română
Traducere
Incompleate {Romanian}
Locuri goale ma umple cu găuri
Feţe distante, fără niciun loc unde aş putea merge
Fără tine în mine nu-mi pot găsi odihnă
Unde merg nimeni nu işi poate da seama.
Refren:
Am incercat să-mi continui viaţa ca şi cum nu te-aş fi cunoscut niciodată
Sunt treaz, dar lumea mea este pe jumatate adormită,
Ma rog pentru ca inima mea să nu fie ranită,
Dar fără tine tot ce o să fiu este: INCOMPLEATE
Nişte voci îmi spun că ar trebui să merg înainte
Dar înnot într-un ocean în care sunt complet singur
Iubito, iubita mea,
E scris pe faţa ta,
Că încă te intrebi dacă noi am făcut o greşeala mare.
R:
Am incercat să-mi continui viaţa ca şi cum nu te-aş fi cunoscut niciodată
Sunt treaz, dar lumea mea este pe jumatate adormită,
Ma rog pentru ca inima mea să nu fie ranită,
Dar fără tine tot ce o să fiu este: INCOMPLEATE
Vers:
Nu vreau sa îngreunez situaţia,
Dar nu pot să te las sa pleci.
Nu vreau să te las ca să faci faţa lumii singură
Vreau să te las să pleci……….
R:
Am incercat să-mi continui viaţa ca şi cum nu te-aş fi cunoscut niciodată
Sunt treaz, dar lumea mea este pe jumatate adormită,
Ma rog pentru ca inima mea să nu fie ranită,
Dar fără tine tot ce o să fiu este: INCOMPLEATE
INCOMPLEATE….
longin
florazina✕
Traduceri ale cântecului "Incomplete"
Română
Comentarii
Samiezoo Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Some suggestions if I may...
*Incomplete / Incomplet
*I don't wanna make you face this world alone / Nu vreau sa infrunti lumea singura
I won't let you go.......... / Nu voi renunta la tine...(nu te voi lasa sa pleci)