-
Καλημέρα να σου λέω → traducere în Bulgară
3 traduceriBulgară+2 more
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Καλημέρα να σου λέω
Καλημέρα να σου λέω να ξυπνάμε το πρωί
Τα ματάκια σου να ανοίγουν με ένα μου γλυκό φιλί
Πάλι ρωτάς πόσο σε θέλω
Κι αν για σένα μόνο ζω
Να ξέρες πόσο υποφέρω
Τις ώρες που δε σε κοιτώ
Πάλι ρωτάς πόσο μου λείπεις
Σου λεω χωριά σου δε ζω
Μονάχα μες τα δύο σου χέρια μπορώ ξανά να
ονειρεύτω
Καλημέρα να σου λέω να ξυπνάμε το πρωί
Τα ματάκια σου να ανοίγουν με ένα μου γλυκό φιλί
Καλημέρα να σου λέω να ξυπνάμε αγκαλιά
Κι ότι κάναμε τη νύχτα να το ζήσουμε ξανά
Τα πρωινά μου θέλω να' ναι
ένα χαμόγελο καλό
Τα μεσημέρια σε θυμάμαι σου στέλνω πόσο
σ' αγαπώ
Μα όταν έρθει και το βράδυ δεν μπορώ να μην το πω
Τρελαίνομαι και στην ιδέα
Πως θα το ζήσω πάλι αυτό
Postat de kalina_989 la 2018-03-31
Traducere
Да ти казвам "добро утро"
Да ти казвам "добро утро", да се събуждаме сутринта
Очите ти да се отварят от една моя сладка целувка
Пак питаш колко те искам
И дали живея само за теб
Да знаеше колко страдам
В часовете, които не те гледам
Пак питаш колко ми липсваш
Казвам ти, без теб не мога да живея
Само в двете ти ръце мога отново да мечтая
Да ти казвам "добро утро", да се събуждаме сутринта
Очите ти да се отварят от една моя сладка целувка
Да ти казвам "добро утро", да се събуждаме прегърнати
И каквото сме правили през нощта, да го изживеем отново
В сутрините ми искам да има една хубава усмивка
По обяд си спомням за теб, изпращам ти колко те обичам
Но когато дойде вечерта, не мога да не го кажа
Полудявам и при мисълта, че ще изживея пак това
✕
Christos Sevastos: Top 3
1. | Καλημέρα να σου λέω (Kalimera na sou leo) |
2. | Είμαι καλά (Eimai Kala) |
3. | Άσε με (ase me) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Guru
Contribuţie: 3966 traduceri, 62 transliterații, 2034 cântece, 41 collections, 9307 mulțumiri, a rezolvat 585 de cereri a ajutat 105 membri, a transcris 89 cântece, a adăugat 2 expresii, a explicat 216 expresii, a lăsat 454 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Limbi: nativ Bulgară, fluent Bulgară, advanced Engleză, intermediate Greacă, Rusă, Sârbă, beginner Latină