✕
Română
Traducere
Dragostea există
Oriunde se poate naște
Chiar și acolo unde nu te aștepți
Unde nici nu ai fi crezut,
Unde nici nu o cauți.
Din nimic răsare,
Și se dezlănţuie într-o clipită
O clipă ajunge
Pentru a o înțelege oricum.
Îți invadează gândurile
Ajunge direct la inimă,
Te așează pe scări
Şi te lasă fără cuvinte,
Dragostea are mii de tulpini,
Dar numai o floare.
Ea poate crește singură
Și dispare ca şi camforul
Pentru că nimic nu o reține înapoi
Sau te deține pentru totdeauna.
Se poate naște pe pământ
Unde lumina soarelui nu ajunge
Îţi deschide pumnul strâns
Schimbă sensul cuvintelor.
Dragostea nu are nici un sens
Dragostea nu are doar un nume
Dragostea înlăcrimează ochii
Dragostea îți încălzește inima
Dragostea îți clănțăne dinții
Dragostea nu are nici un motiv.
Este minunată şi pare nedeterminată
Pentru a te lasa fără respiraţie
Și brațele te țin departe de trecut pentru totdeauna
Dragostea mea...
Eşti TU...
Iubirea mea...
ești.
Dragostea nu are nici un sens
Dragostea nu are doar un nume
Dragostea nu greșește
Dragostea nu are nici un motiv
Dragostea îți clănțăne dinții
Dragostea îți încălzește inima.
Ce este mai bun scoate din tine
Și încet, încet te schimbă
Îţi oferă tot ce dorești
Și nu cere nimic în schimb
Poate începe cu un zâmbet
Cu un salut
Cu o coincidenţă
Pe un drum comun.
2x
Dragostea nu are nici un sens
Dragostea nu are doar un nume
Dragostea înlăcrimează ochii
Dragostea îți încălzește inima
Dragostea îți clănțăne dinții
Dragostea nu are nici un motiv.
2x
Dragostea mea ești TU...
Iubirea mea...
eşti.
Postat de 
Nadyelle.67 la 2015-05-17
Nadyelle.67 la 2015-05-17Subtitles created by 
MissAtomicLau on Duminică, 05/01/2025 - 20:12
MissAtomicLau on Duminică, 05/01/2025 - 20:12Subtitles edited by 
Italiană
Versuri originale
L'amore esiste
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)
✕
Traduceri ale cântecului "L'amore esiste"
Română
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Dana Kósa